Andere Schriften

• Traduction (Anglais): Anathema of Cyril

Einleitung zu Theodoret

• Commentaire (Allemand): Allgemeine Einleitung zu Theodoret (BKV)
• Commentaire (Anglais): Introduction to the Writings of Theodoret

Historia Ecclesiastica

• Edition (Grec): ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΡΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ
• Traduction (Français): Histoire de l'Église
• Traduction (Allemand): Kirchengeschichte (BKV)
• Traduction (Allemand): The Ecclesiastical History of Theodoret (CCEL)

Historia Religiosa

• Traduction (Allemand): Mönchsgeschichte (BKV)