• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Zosime (historien) (460-520) Historia nea Histoire Romaine
LIVRE QUATRIÈME.

27.

Voilà le stratagème dont Julius et les autres commandants usèrent pour mettre fin aux pertes et aux disgrâces de l’Orient et de la Thrace.

L’empereur Théodose était cependant à Thessalonique, où il donnait un libre accès à ceux qui voulaient s’approcher de lui. Mais comme il recherchait ses plaisirs avec trop de passion, dès le commencement de son règne il renversa l’ordre qui avait été établi parmi les officiers, et multiplia leurs charges. Au lieu qu’il n’y avait auparavant qu’un général de la cavalerie et un de l’infanterie, il en fit cinq, surchargea le public des fonds de leur paie, et exposa les soldats en proie à l’avarice et à la violence de leurs commandants. Chacun de ses officiers croyant posséder le commandement sur toute l’armée, cherchait à faire des gains injustes. L’empereur Théodose ne multiplia pas seulement les grandes charges, mais il multiplia aussi au moins de la moitié les charges inférieures, comme celles des tribuns, tellement que les soldats ne touchaient plus rien de ce qui leur appartenait des deniers publics.

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Histoire Romaine
Neue Geschichte (BKV) Comparer
Commentaires sur cette œuvre
Vorrede zum zweiten Band

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité