• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Zosime (historien) (460-520) Historia nea Histoire Romaine
LIVRE CINQUIÈME.

47.

Les soldats, s’étant révoltés à Ravenne, s’emparèrent du port, et crièrent en désordre qu’ils suppliaient l’empereur de les venir trouver. Mais ce prince s’étant caché par l’appréhension du péril, Jove, préfet du prétoire et patrice, parut en sa place, et faisant semblant d’ignorer d’où procédait la sédition, bien qu’on l’accusât d’en être l’auteur avec Ellebique, général de la cavalerie du palais, il leur demanda pour quel sujet ils se soulevaient de la sorte. Les soldats ayant répondu qu’il fallait qu’on leur livrât les capitaines Turpillion et Vigilantius, Térentius, officier de la chambre, et Arsace, l’empereur, qui appréhendait les suites de la sédition, condamna les deux capitaines au bannissement. Ils furent mis à l’heure même sur un vaisseau, et tués par ceux qui les emmenaient, en exécution d’un ordre secret que Jove avait donné, par la crainte qu’ils ne reconnussent le piège qu’il leur avait tendu, et qu’ils n’aigrissent l’empereur contre lui. Quant à Térentius, il fut relégué en Orient, et Arsace à Milan.

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Histoire Romaine
Neue Geschichte (BKV) Comparer
Commentaires sur cette œuvre
Vorrede zum zweiten Band

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité