• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Théonas d'Alexandrie Epistula ad Lucianum cubiculariorum praepositum (latine) The Epistle of Theonas, Bishop of Alexandria, to Lucianus, the Chief Chamberlain

IX.

And do thou, my dearest Lucianus, since thou art wise, bear with good-will the unwise; 1 and they too may perchance become wise. Do no one an injury at any time, and provoke no one to anger. If an injury is done to you, look to Jesus Christ; and even as ye desire that He may remit your transgressions, do ye also forgive them theirs; 2 and then also shall ye do away with all ill-will, and bruise the head of that ancient serpent, 3 who is ever on the watch with all subtlety to undo your good works and your prosperous attainments. Let no day pass by without reading some portion of the Sacred Scriptures, at such convenient hour as offers, and giving some space to meditation. 4 And never cast off the habit of reading in the Holy Scriptures; for nothing feeds the soul and enriches the mind so well as those sacred studies do. But look to this as the chief gain you are to make by them, that, in all due patience, ye may discharge the duties of your office religiously and piously--that is, in the love of Christ--and despise all transitory objects for the sake of His eternal promises, which in truth surpass all human comprehension and understanding, 5 and shall conduct you into everlasting felicity.

A happy adieu to you in Christ, my Lord Lucianus.


  1. 2 Cor. xi. 19. ↩

  2. Mark xi. 25. ↩

  3. Rom. xvi. 20. ↩

  4. [Blessed spirit of primitive piety! Is not this rule too much relaxed in our own Laodicean age?] ↩

  5. Phil. iv. 7. [How much there is in this letter which ought to prick the consciences of wealthy and "fashionable" Christians of our day!] ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
The Epistle of Theonas, Bishop of Alexandria, to Lucianus, the Chief Chamberlain
Commentaires sur cette œuvre
Note to Theonas of Alexandria

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité