• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Athanasius of Alexandria (295-373) Orationes contra Arianos Four Discourses against the Arians
Discourse II.

14.

For the Son of God indeed, being Himself the Word, is Lord of all; but we once were subject from the first to the slavery of corruption and the curse of the Law, then by degrees fashioning for ourselves things that were not, we served, as says the blessed Apostle, ‘them which by nature are no Gods 1,’ and, ignorant of the true God, we preferred things that were not to the truth; but afterwards, as the ancient people when oppressed in Egypt groaned, so, when we too had the Law ‘engrafted 2’ in us, and according to the unutterable sighings 3 of the Spirit made our intercession, ‘O Lord our God, take possession of us 4,’ then, as ‘He became for a house of refuge’ and a ‘God and defence,’ so also He became our Lord. Nor did He then begin to be, but we began to have Him for our Lord. For upon this, God being good and Father of the Lord, in pity, and desiring to be known by all, makes His own Son put on Him a human body and become man, and be called Jesus, that in this body offering Himself for all, He might deliver all from false worship and corruption, and might Himself become of all Lord and King. His becoming therefore in this way Lord and King, this it is that Peter means by, ‘He hath made Him Lord,’ and ‘hath sent Christ;’ as much as to say, that the Father in making Him man (for to be made belongs to man), did not simply make Him man, but has made Him in order to His being Lord of all men, and to His hallowing all through the Anointing. For though the Word existing in the form of God took a servant’s form, yet the assumption of the flesh did not make a servant 5 of the Word, who was by nature Lord; but rather, not only was it that emancipation of all humanity which takes place by the Word, but that very Word who was by nature Lord, and was then made man, hath by means of a servant’s form been made Lord of all and Christ, that is, in order to hallow all by the Spirit. And as God, when ‘becoming a God and defence,’ and saying, ‘I will be a God to them,’ does not then become God more than before, nor then begins to become God, but, what He ever is, that He then becomes to those who need Him, when it P. 356 pleaseth Him, so Christ also being by nature Lord and King everlasting, does not become Lord more than He was at the time He is sent forth, nor then begins to be Lord and King, but what He is ever, that He then is made according to the flesh; and, having redeemed all, He becomes thereby again Lord of quick and dead. For Him henceforth do all things serve, and this is David’s meaning in the Psalm, ‘The Lord said unto my Lord, Sit Thou on My right hand, until I make Thine enemies Thy footstool 6.’ For it was fitting that the redemption should take place through none other than Him who is the Lord by nature, lest, though created by the Son, we should name another Lord, and fall into the Arian and Greek folly, serving the creature beyond the all-creating God 7.


  1. Gal. iv. 8 .  ↩

  2. James i. 21 .  ↩

  3. Rom. viii. 26 .  ↩

  4. Is. xxvi. 13 . LXX.  ↩

  5. οὐκ ἐδούλον τὸν λόγον· though, as he saidsupr.§10, the Word became a servant, as far as He was man. He says the same thingEp. Æg17. So say Naz.Orat.32. 18. Nyssen.ad Simpl.(t. 2. p. 471.) Cyril. Alex.adv. Theodor.p. 223. Hilar.de Trin.xi. Ambros. 1.Epp.46, 3.  ↩

  6. Ps. cx. 1 .  ↩

  7. Vid. Rom. i. 25 . and so both text and application very frequently, e.g.Ep. Æg.4. e. 13. c. Vid. supr. i. 8, note 8, infr. iii. 16. note  ↩

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Translations of this Work
Four Discourses against the Arians
Vier Reden gegen die Arianer (BKV) Compare
Commentaries for this Work
Einleitung zu den Reden gegen die Arianer (BKV)
Introduction to Four Discourses against the Arians

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy