Übersetzung ausblenden
Histoire ecclésiastique

CHAPITRE XXXV : DENYS SUCCÉDA A HÉRACLAS DANS L'ÉPISCOPAT

[1] On était a la troisième année de cet empereur quand Héraclas mourut après seize années de présidence des églises d'Alexandrie; Denys reçoit la charge épiscopale.¹

Übersetzung ausblenden
Kirchengeschichte (BKV)

35. Kap. Dionysius wird Nachfolger des Bischofs Heraklas.

Im dritten Jahre der Regierung des Philipp starb Heraklas, nachdem er sechzehn Jahre die Kirche von Alexandrien geleitet hatte, und wurde Dionysius Nachfolger in der bischöflichen Würde.