Edition
Masquer
Ἐκκλησιαστικὴ ἱστορία
Κ Τίνες οἱ τῆς Ἀντιοχέων.
[4.20.1] καὶ ἐπὶ τῆς Ἀντιοχέων δὲ ἐκκλησίας Θεόφιλος ἕκτος ἀπὸ τῶν ἀποστόλων ἐγνωρίζετο. τετάρτου μὲν τῶν ἐκεῖσε μετὰ Ἥρωνα καταστάντος Κορνηλίου, μετὰ δὲ αὐτὸν πέμπτωι βαθμῶι τὴν ἐπισκοπὴν Ἔρωτος διαδεξαμένου.
Traduction
Masquer
The Church History of Eusebius
Chapter XX.--The Rulers of the Church of Antioch.
1. At that time also in the church of Antioch, Theophilus 1 was well known as the sixth from the apostles. For Cornelius, 2 who succeeded Hero, 3 was the fourth, and after him Eros, 4 the fifth in order, had held the office of bishop.
-
On Theophilus and his writings, see chap. 24. ↩
-
Of the life and character of Cornelius and Eros we know nothing. The Chron. of Eusebius puts the accession of Cornelius into the twelfth year of Trajan (128 a.d.), and the accession of his successor Eros into the fifth year of Antoninus Pius (142). These dates, however, are quite unreliable, and we have no means of correcting them (see Harnack's Zeit des Ignatius, p. 12 sqq.). Theophilus, the successor of Eros we have reason to think became bishop about the middle of Marcus Aurelius' reign and hence the Chron., which puts his accession into the ninth year of that reign, (169 a.d.) cannot be far out of the way. This gives us the approximate date for the death of Eros. ↩
-
On Hero, see above, Bk. III. chap. 36, note 23. ↩
-
On Eros, see note 2. ↩