• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Eusèbe de Césarée (260-339) Historia Ecclesiastica

Traduction Masquer
The Church History of Eusebius

Chapter XXXIV.--Evarestus, the Fourth Bishop of the Church of Rome.

1. In the third year of the reign of the emperor mentioned above, 1 Clement 2 committed the episcopal government of the church of Rome to Evarestus, 3 and departed this life after he had superintended the teaching of the divine word nine years in all.


  1. The Emperor Trajan. ↩

  2. On Clement of Rome, see chap. 4, note 19. ↩

  3. In Bk. IV. chap. 1, Eusebius gives eight years as the duration of Evarestus' episcopate; but in his Chron. he gives seven. Other catalogues differ widely, both as to the time of his accession and the duration of his episcopate. The truth is, as the monarchical episcopate was not yet existing in Rome, it is useless to attempt to fix his dates, or those of any of the other so-called bishops who lived before the second quarter of the second century. ↩

Traduction Masquer
Kirchengeschichte (BKV)

34. Kap. Evaristus, vierter Bischof der Kirche von Rom.

Im dritten Jahre der Regierung des oben erwähnten Kaisers starb von den römischen Bischöfen Klemens und überließ das Hirtenamt dem Evaristus. Klemens S. 145 hatte im ganzen neun Jahre der Lehre des göttlichen Wortes vorgestanden.

  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Les éditions de cette œuvre
Ἐκκλησιαστικὴ ἱστορία Comparer
Traductions de cette œuvre
Histoire ecclésiastique Comparer
Kirchengeschichte (BKV)
The Church History of Eusebius
Commentaires sur cette œuvre
Einleitung: Kirchengeschichte des Eusebius
Introduction to Eusebius' Church History
Supplementary Notes and Tables

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité