• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Johannes Chrysostomus (344-407) Ad populum Antiochenum homiliae I-XXI [De statuis] Homilies of St. John Chrysostom
Homily XXI.

17.

But at the present time I have come not from these only, but rather from One who is the common Lord of angels and men, to address these words to your most merciful and most gentle soul, "if ye forgive men their debts, your heavenly Father will forgive you your trespasses." 1 Remember then that Day when we shall all give an account of our actions! Consider that if you have sinned in any respect, you will be able to wipe away all offences by this sentence 2 and by this determination, and that without difficulty and without toil. Some when they go on an embassy, bring gold, and silver, and other gifts of that kind. But I am come into your royal presence with the sacred laws; and instead of all other gifts, I present these; and I exhort you to imitate your Lord, who whilst He is daily insulted by us, unceasingly ministers His blessings to all! And do not confound our hopes, nor defeat our promises. 3 For I wish you withal to understand, that if it be your resolution to be reconciled, and to restore your former kindness to the city, and to remit this just displeasure, I shall go back with great confidence. But if you determine to cast off the city, I shall not only never return to it, nor see its soil again, but I shall in future utterly disown it, and enrol myself a member of some other city; for God forbid that I should ever belong to that country, which you, the most mild and merciful of all men, refuse to admit to peace and reconciliation!


  1. Matt. vi. 12. ↩

  2. No one who knows St. Chrysostom will suppose that he means by this to exclude the other conditions of a sincere repentance, as of course our Lord did not, in the saying just before quoted, which is equally unqualified. ↩

  3. Perhaps referring to promises the bishop had made to his flock, of what they might expect from his intercession. ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
Homilien über die Bildsäulen (BKV) vergleichen
Homilies of St. John Chrysostom
Kommentare zu diesem Werk
Einleitung in die Säulenhomilien
Preface to the Benedictine Edition of the Homilies on the Statues

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung