• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Johannes Chrysostomus (344-407) Ad populum Antiochenum homiliae I-XXI [De statuis] Homilies of St. John Chrysostom
Homily III.

3.

He will moreover inform him, that the offence was not common to the whole city, but the deed of certain strangers and adventurers, men that act upon no deliberate plan, but with every sort of audacity and lawlessness; and that it would not be just for the disorderly conduct of a few to extirpate so great a city, and to punish those who had done no wrong; and that even though all had been transgressors, they had paid a sufficient punishment, being consumed by fear so many days, and expecting every day to be put to death, and being exiles and fugitives; thus living more wretchedly than condemned criminals, carrying their life in their hands, and having no confidence of escape! "Let this punishment (he will say) suffice. Carry not thy resentment further! Make the Judge above merciful to thyself, by humanity towards thy fellow-servants! Think of the greatness of the city, and that the question now is not concerning one, or two, or three, or ten souls, but of a vast multitude too numerous to be reckoned up! It is a question which affects the capital of the whole world. This is the city in which Christians were first called by that name. 1 Honor Christ. Reverence the city which first proclaimed that name, so lovely and sweet to all! This city hath been the tabernacle of Apostles; the dwelling place of the just! And now this is the first and only instance of insurrection against its rulers; and all past time will bear favourable witness to the manners of the city. For had the people been continually given to sedition, it might have been necessary to make an example of such iniquity; but if this hath happened only once in all time, it is plain that the offence has not arisen from the habit of the city, but that it was the transgression of those who had in an evil hour by mere random chance arrived there."


  1. Acts xi. 26, probably in derision; the people of Antioch being notorious for the invention of scurrilous nick-names. ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
Homilien über die Bildsäulen (BKV) vergleichen
Homilies of St. John Chrysostom
Kommentare zu diesem Werk
Einleitung in die Säulenhomilien
Preface to the Benedictine Edition of the Homilies on the Statues

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung