• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Johannes Chrysostomus (344-407) In Matthaeum homiliae I-XC (CCEL) The Homilies of St. John Chrysostom on the Gospel of St. Matthew
Homily IX.

6.

We see here the cause why the angel also, putting them at ease for the future, restores them to their home. And not even this simply, but he adds to it a prophecy, "That it might be fulfilled," saith he, "which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene." 1

And what manner of prophet said this? Be not curious, nor overbusy. For many of the prophetic writings have been lost; and this one may see from the history of the Chronicles. 2 For being negligent, and continually falling into ungodliness, some they suffered to perish, others they themselves burnt up 3 and cut to pieces. The latter fact Jeremiah relates; 4 the former, he who composed the fourth book of Kings, saying, that after 5 a long time the book of Deuteronomy was hardly found, buried somewhere and lost. But if, when there was no barbarian there, they so betrayed their books, much more when the barbarians had overrun them. For as to the fact, that the prophet had foretold it, the apostles themselves in many places call Him a Nazarene. 6

"Was not this then," one may say, "casting a shade over the prophecy touching Bethlehem?" By no means: rather this very fact was sure greatly to stir up men, and to awaken them to the search of what was said of Him. Thus, for example, Nathanael too enters on the inquiry concerning Him, saying, "Can there any good thing come out of Nazareth?" 7 For the place was of little esteem; or rather not that place only, but also the whole district of Galilee. Therefore the Pharisees said, "Search and look, for out of Galilee ariseth no prophet." 8 Nevertheless, He is not ashamed to be named even from thence, signifying that He needs not ought of the things of men; and His disciples also He choses out of Galilee; everywhere cutting off the pretexts of them who are disposed to be remiss, and giving tokens that we have no need of outward things, if we practise virtue. For this cause He doth not choose for Himself so much as a house; for "the Son of Man," saith He, "hath not where to lay His head;" 9 and when Herod is plotting against Him, He fleeth, and at His birth is laid in a manger, and abides in an inn, and takes a mother of low estate; teaching us to think no such thing a disgrace, and from the first outset trampling under foot the haughtiness of man, and bidding us give ourselves up to virtue only.


  1. Matt. ii. 23. ↩

  2. See 2 Chron. ix. 29, where it is said that certain of the acts of Solomon were written in the book of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite; and in the visions of Iddo the Seer against Jeroboam the son of Nebat. See also ibid. xii. 15, and xiii. 22. [The explanation given above is as bold as it is ingenious.--R.] ↩

  3. [The Oxford edition reads "brought up;" evidently a misprint for "burnt up" (katkaion ).--R.] ↩

  4. Jer. xxxvi. 23. ↩

  5. 2 Kings xxii. 8, etc. ↩

  6. See Acts iii. 22, iii. 6, iv. 10, vi. 14, etc. ↩

  7. John i. 46. ↩

  8. John vii. 52. [R.V. text: "Search, and see that out of Galilee ariseth no prophet."--R.] ↩

  9. Matt. viii. 20. ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
The Homilies of St. John Chrysostom on the Gospel of St. Matthew
Kommentare zu diesem Werk
Introductory Essay

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2026 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung