Works Augustine of Hippo (354-430) Locutionum in Heptateuchum l. VII Locutions employées dans l'Heptateuque
LIVRE SIXIÈME. LOCUTIONS TIRÉES DU LIVRE DE JOSUÉ.

CHAPITRE XXIV.

7. Et induxit super, illos mare, et operuit super illos 1, on n'a pas dit operuit illos, ce que plusieurs traducteurs ont cependant trouvé préférable.

17. In omnibus gentibus, quas transivimus per ipsas 2. Ces sortes de locutions sont très-communes dans l'Ecriture ; et il serait trop long de les signaler toutes les fois qu'elles se présentent.

  1. Il fit revenir sur eux la mer, qui les couvrit de ses flots.  ↩

  2. Parmi toutes les nations, au milieu desquelles nous avons passé. ↩

pattern
  Print   Report an error
Download
Translations of this Work
Locutions employées dans l'Heptateuque

Contents