• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Augustine of Hippo (354-430) De consensu evangelistarum l. iv (CCEL) The harmony of the Gospels
Book II.
Chapter LV.

111.

Matthew continues thus: "Then said Jesus unto His disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me;" and so on, down to the words, "And then He shall reward every man according to his work." 1 This is appended also by Mark, who keeps the same order. But he does not say of the Son of man, who was to come with His angels, that He is to reward every man according to his work. Nevertheless, he mentions at the same time that the Lord spoke to this effect: "Whosoever shall be ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, of him also shall the Son of man be ashamed when He comes in the glory of His Father with the holy angels." 2 And this may be taken to bear the same sense as is expressed by Matthew, when he says, that "He shall reward every man according to his work." Luke 3 also adds the same statements in the same order, slightly varying the terms indeed in which they are conveyed, but still showing a complete parallel with the others in regard to the truthful reproduction of the self-same ideas. 4


  1. Matt. xvi. 24-27. ↩

  2. Mark viii. 34-38. ↩

  3. Luke ix. 25, 26. ↩

  4. The text gives, eadem tamen sententiarum veritate simillimus. Another reading is, sententiam veritate simillimo. ↩

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Translations of this Work
The harmony of the Gospels
Commentaries for this Work
Introduction - Harmony of the Gospels

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy