• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Augustinus von Hippo (354-430) Sermones Sermons on selected lessons of the New Testament
Sermon III.

6.

Mark what comes next: "Blessed are the pure in heart, for they shall see God." 1 This is the end of our love; an end whereby we are perfected, and not consumed. For there is an end of food, and an end of a garment; of food when it is consumed by the eating; of a garment when it is perfected in the weaving. Both the one and the other have an end; but the one is an end of consumption, the other of perfection. Whatsoever we now do, whatsoever we now do well, whatsoever we now strive for, or are in laudable sort eager for, or blamelessly desire, when we come to the vision of God, we shall require no more. For what need he seek for, with whom God is present? or what shall suffice him, whom God sufficeth not? We wish to see God, we seek, we kindle with desire to see Him. Who doth not? But mark what is said: "Blessed are the pure in heart, for they shall see God." Provide thyself then with that whereby thou mayest see Him. For (to speak after the flesh) how with weak eyes desirest thou the rising of the sun? Let the eye be sound, and that light will be a rejoicing, if it be not sound, it will be but a torment. For it is not permitted with a heart impure to see that which is seen only by the pure heart. Thou wilt be repelled, driven back from it, and wilt not see it. For "blessed are the pure in heart, for they shall see God." How often already hath he enumerated the blessed, and the causes of their blessedness, and their works and recompenses, their merits and rewards! But nowhere hath it been said, "They shall see God." "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven." "Blessed are the meek, for they shall inherit the earth." "Blessed are they that mourn, for they shall be comforted." "Blessed are they that hunger and thirst after righteousness, they shall be filled." "Blessed are the merciful, they shall obtain mercy." In none of these hath it been said, "They shall see God." When we come to the "pure in heart," there is the vision of God promised. And not without good cause; for there, in the heart, are the eyes, by which God is seen. Speaking of these eyes, the Apostle Paul saith, "The eyes of your heart being enlightened." 2 At present then these eyes are enlightened, as is suitable to their infirmity, by faith; hereafter as shall be suited to their strength, they shall be enlightened by sight. "For as long as we are in the body we are absent from the Lord; For we walk by faith, not by sight." 3 Now as long as we are in this state of faith, what is said of us? "We see now through a glass darkly; but then face to face." 4


  1. Matt. v. 8. ↩

  2. Eph. i. 18. ↩

  3. 2 Cor. v. 6, 7. ↩

  4. 1 Cor. xiii. 12. ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
Sermons on selected lessons of the New Testament

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung