• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Augustinus von Hippo (354-430) Sermones Sermons on selected lessons of the New Testament
Sermon LXXXIII.

1.

I Purpose by the Lord's assistance to treat of this section 1 of the Gospel which has just been read; nor is there a little difficulty here, lest the truth be endangered, and falsehood glory. Not that either the truth can perish, nor falsehood triumph. Now hearken for a while what difficulty this lesson has; and being made attentive by the propounding of the difficulty, pray that I may be sufficient for its solution. "The Jews' feast of tabernacles was at hand;" 2 these it seems are the days which they observe even to this day, when they build huts. 3 For this solemnity of theirs is called from the building of tabernacles; since skene means a "tabernacle," skenopegia is the building of a tabernacle. These days were kept as feast days among the Jews; and it was called one feast day, not because it was over in one day, but because it was kept up by a continued festivity; just as the feast day of the Passover, and the feast day of unleavened bread, and notwithstanding, as is manifest, that feast is kept throughout many days. This anniversary then was at hand in Judaea, the Lord Jesus was in Galilee, where He had also been brought up, where too He had relations and kinsfolk, whom Scripture calls "His brethren." "His brethren, therefore," as we have heard it read, "said unto Him, Pass from hence, and go into Judaea; that Thy disciples also may see Thy works that Thou doest. For no man doeth anything in secret, and himself seeketh to be known openly. If Thou do these things, manifest Thyself to the world." 4 Then the Evangelist subjoins, "For neither did His brethren believe in Him." 5 If then they did not believe in Him, the words they threw out were of envy. "Jesus answered them, My time is not yet come; but your time is alway ready. The world cannot hate you; but Me it hateth, because I testify of it that the works thereof are evil. Go ye up to this feast day. I go 6 not up to this feast day, for My time is not yet accomplished." 7 Then follows the Evangelist; "When He had said these words, He Himself stayed in Galilee. But when His brethren were gone up, then went He also up to the feast day, not openly, but as it were in secret." 8 Thus far is the extent of the difficulty, all the rest is clear.


  1. Capitulo. ↩

  2. John vii. 2. ↩

  3. Casas. ↩

  4. John vii. 3, 4. ↩

  5. John vii. 5. ↩

  6. In the Greek it is oupo, nondum, and so in some Latin copies (Ben. note); Griesbach and Scholz place ouk in the text, as having the authority of the mss. D, K, most Verss., and the Fathers. ↩

  7. John vii. 6-8. ↩

  8. John vii. 9, 10. ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
Sermons on selected lessons of the New Testament

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung