• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Augustine of Hippo (354-430) Sermones Sermons on selected lessons of the New Testament
Sermon V.

5.

Unto this hope is man tamed, and shall his Tamer then be deemed intolerable? Unto this hope is man tamed, and shall he murmur against his beneficent Tamer, if He chance to use the scourge? Ye have heard the exhortation of the Apostle, "If ye are without chastening, ye are bastards, and not sons; 1 for what son is he whom the father chasteneth not? Furthermore," he says, "we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence; shall we not much rather be in subjection to the Father of spirits, and live?" 2 For what could thy father do for thee, that he corrected and chastised thee, brought out the scourge and beat thee? Could he make thee live for ever? What he could not do for himself, how should he do for thee? For some paltry sum of money which he had gathered together by usury and travail, did he discipline thee by the scourge, that the fruit of his labour when left to thee might not be squandered by thy evil living. Yes, he beats his son, as fearing lest his labours should be lost; forasmuch as he left to thee what he could neither retain here, nor carry away. For he did not leave thee anything here which could be his own; he went off, that so thou mightest come on. But thy God, thy Redeemer, thy Tamer, thy Chastiser, thy Father, instructeth thee. To what end? That thou mayest receive an inheritance, when thou shalt not have to carry thy father to his grave, but shall have thy Father Himself for thine inheritance. Unto this hope art thou instructed, and dost thou murmur? and if any sad chance befall thee, dost thou (it may be) blaspheme? Whither wilt thou go from His Spirit? But now He letteth thee alone, and doth not scourge thee; or He abandoneth thee in thy blaspheming; shalt thou not experience His judgment? Is it not better that He should scourge thee and receive thee, than that He should spare thee and abandon thee?


  1. Heb. xii. 8. ↩

  2. Heb. xii. 7, 9. ↩

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Translations of this Work
Sermons on selected lessons of the New Testament

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy