• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Augustinus von Hippo (354-430) De patientia On Patience

13.

But they answer and speak, saying, "If the will of man without any aid of God by strength of free choice 1 bears so many grievous and horrible distresses, whether in mind or body, that it may enjoy the delight of this mortal life and of sins, why may it not be that in the same manner the self-same will of man by the same strength of free-choice, not thereunto looking to be aided of God, but unto itself by natural possibility sufficing, doth, in all of labor or sorrow that is put upon it, for righteousness and eternal life's sake most patiently sustain the same? Or is it so, say they, that the will of the unjust is sufficient, without aid of God, for them, yea even to exercise themselves in undergoing torture for iniquity, and before they be tortured by others; sufficient the will of them which love the respiting of this life that, without aid of God, they should in the midst of most atrocious and protracted torments persevere in a lie, lest confessing their misdeeds they be ordered to be put to death; and not sufficient the will of the just, unless strength be put into them from above, that whatever be their pains, they should, either for beauty's sake of very righteousness or for love of eternal life, bear the same?"


  1. Liberi arbitrii ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
On Patience

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung