Translation Hide
De la grâce de Jésus-Christ et du péché originel

39.

« Qu'ils lisent encore », dit-il, « ma lettre au saint évêque Constance; quoique en peu de paroles, j'y ai clairement établi l'union de la grâce et du secours de Dieu avec le libre arbitre de l'homme ». J'ai déjà dit que je n'ai pas lu cette lettre ; mais si elle ressemble aux autres, si elle ne formule que des idées qui nous sont déjà connues, il n'y a pas lieu pour nous de la chercher avec tant d'ardeur.

Translation Hide
A Treatise on the grace of christ, and on original sin

Chapter 39 [XXXVI]--A Letter of Pelagius Unknown to Augustin.

"Let them also read," says he, "my epistle to the holy Bishop Constantius, wherein I have--briefly no doubt, but yet plainly--conjoined the grace and help of God with man's free will." This epistle, as I have already stated, ¹ I have not read; but if it is not unlike the other writings which he mentions, and with which I am acquainted, even this work does nothing for the subject of our present inquiry.