Translation Hide
Vie de Saint Hilarion

19.

Qui pourrait aussi passer sous silence ce qui arriva à Zanane Mayumitain, qui, fendant le long du rivage de la mer des pierres pour bâtir, devint paralytique de tout le corps, et, ayant été apporté au saint par ceux qui travaillaient avec lui, fut soudain renvoyé sain à son ouvrage? Cette côte, qui s'étend depuis la Palestine jusqu'à l'Egypte, étant naturellement molle, se durcit parce que le sable se convertit en pierres et, s'unissant peu à peu ensemble, perd la nature du gravier encore qu'il n'en perde pas l'apparence.

Translation Hide
The Life of S. Hilarion

19.

There is a story relating to Majomites of Gaza which it is impossible to pass over in silence. While quarrying building stones on the shore not far from the monastery he was helplessly paralysed, and after being carried to the saint by his fellow-workman immediately returned to his work in perfect health. I ought to explain that the shore of Palestine and Egypt naturally consists of soft sand and gravel which gradually becomes consolidated and hardens into rock; and thus though to the eye it remains the same it is no longer the same to the touch.