Übersetzung ausblenden
Thomas-Evangelium

Logion 27

Jesus sprach: „Wenn ihr euch nicht der Welt enthaltet, werdet ihr das Königreich nicht finden. Wenn ihr den Sabbat nicht als Sabbat beachtet, werdet ihr den Vater nicht sehen.“

Übersetzung ausblenden
Livre de l’Evangile selon Thomas

Loggion 27.

1 Si vous ne jeûnez pas au monde,

2 vous ne trouverez pas la Royaume ;

3 si vous ne faites pas du sabbat le sabbat,

4 vous ne verrez pas le Père.