Übersetzung
ausblenden
Thomas-Evangelium
Logion 62
Jesus sprach: „Ich sage meine Geheimnisse [μυστήριον] denen, die [würdig sind meiner] Geheimnisse. Was deine Rechte tut, soll deine Linke nicht erfahren.“
Edition
ausblenden
Thomas-Evangelium
Logion 62
ⲡⲉϫⲉ ⲓ̄ⲥ̄ ϫⲉ ⲉⲓ
ϫⲱ ⲛ̄ⲛⲁⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̄ⲛⲉ[ⲧⲙ̄ⲡϣⲁ] ⲛ̄
<s 44>[ⲛⲁ]ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡⲉ[ⲧ]ⲉ ⲧⲉⲕⲟⲩⲛⲁⲙ ⲛⲁⲁϥ
ⲙⲛ̄ⲧⲣⲉ ⲧⲉⲕϩⲃⲟⲩⲣ ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲉⲥⲣ ⲟⲩ