Edition
ausblenden
Thomas-Evangelium
Logion 40
ⲡⲉϫⲉ ⲓ̄ⲥ̄ ⲟⲩⲃⲉⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲁⲩ
ⲧⲟϭⲥ ⲙ̄ⲡⲥⲁ ⲛⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲥⲧⲁ
ϫⲣⲏⲩ ⲁⲛ ⲥⲉⲛⲁⲡⲟⲣⲕⲥ̄ ϩⲁ ⲧⲉⲥⲛⲟⲩⲛⲉ ⲛ̄ⲥ
ⲧⲁⲕⲟ
Übersetzung
ausblenden
Livre de l’Evangile selon Thomas
Loggion 40.
1 Jésus a dit :
2 Un cep de vigne a été planté en dehors du Père
3 et, comme il n’est pas fort,
4 il sera extirpé avec sa racine,
5 et il périra.