Edition
Masquer
Thomas-Evangelium
Logion 87
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̄ϭⲓ ⲓ̄ⲥ̄ ϫⲉ ⲟⲩⲧⲁⲗⲁⲓ
ⲡⲱⲣⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧⲁϣⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ
ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲟⲥ ⲧⲉ ⲧⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲁϣⲉ
ⲛ̄ⲛⲁⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲥⲛⲁⲩ
Traduction
Masquer
Livre de l’Evangile selon Thomas
Loggion 87.
1 Jésus a dit :
2 Misérable est le corps qui dépend d’un corps,
3 et misérable est l’âme qui dépend de ces deux.