Edition ausblenden
Summa theologiae

Articulus 9

Iª-IIae q. 109 a. 9 arg. 1

Ad nonum sic proceditur. Videtur quod ille qui iam consecutus est gratiam, per seipsum possit operari bonum et vitare peccatum, absque alio auxilio gratiae. Unumquodque enim aut frustra est, aut imperfectum, si non implet illud ad quod datur. Sed gratia ad hoc datur nobis ut possimus bonum facere et vitare peccatum. Si igitur per gratiam hoc homo non potest, videtur quod vel gratia sit frustra data, vel sit imperfecta.

Iª-IIae q. 109 a. 9 arg. 2

Praeterea, per gratiam ipse spiritus sanctus in nobis habitat; secundum illud I ad Cor. III, nescitis quia templum Dei estis, et spiritus Dei habitat in vobis? Sed spiritus sanctus, cum sit omnipotens, sufficiens est ut nos inducat ad bene operandum, et ut nos a peccato custodiat. Ergo homo gratiam consecutus potest utrumque praedictorum absque alio auxilio gratiae.

Iª-IIae q. 109 a. 9 arg. 3

Praeterea, si homo consecutus gratiam adhuc alio auxilio gratiae indiget ad hoc quod recte vivat et a peccato abstineat, pari ratione et si illud aliud auxilium gratiae consecutus fuerit, adhuc alio auxilio indigebit. Procedetur ergo in infinitum, quod est inconveniens. Ergo ille qui est in gratia, non indiget alio auxilio gratiae ad hoc quod bene operetur et a peccato abstineat.

Iª-IIae q. 109 a. 9 s. c.

Sed contra est quod Augustinus dicit, in libro de natura et gratia, quod sicut oculus corporis plenissime sanus, nisi candore lucis adiutus, non potest cernere; sic et homo perfectissime etiam iustificatus, nisi aeterna luce iustitiae divinitus adiuvetur, recte non potest vivere. Sed iustificatio fit per gratiam; secundum illud Rom. III. Iustificati gratis per gratiam ipsius. Ergo etiam homo iam habens gratiam indiget alio auxilio gratiae ad hoc quod recte vivat.

Iª-IIae q. 109 a. 9 co.

Respondeo dicendum quod, sicut supra dictum est, homo ad recte vivendum dupliciter auxilio Dei indiget. Uno quidem modo, quantum ad aliquod habituale donum, per quod natura humana corrupta sanetur; et etiam sanata elevetur ad operandum opera meritoria vitae aeternae, quae excedunt proportionem naturae. Alio modo indiget homo auxilio gratiae ut a Deo moveatur ad agendum. Quantum igitur ad primum auxilii modum, homo in gratia existens non indiget alio auxilio gratiae quasi aliquo alio habitu infuso. Indiget tamen auxilio gratiae secundum alium modum, ut scilicet a Deo moveatur ad recte agendum. Et hoc propter duo. Primo quidem, ratione generali, propter hoc quod, sicut supra dictum est, nulla res creata potest in quemcumque actum prodire nisi virtute motionis divinae. Secundo, ratione speciali, propter conditionem status humanae naturae. Quae quidem licet per gratiam sanetur quantum ad mentem, remanet tamen in ea corruptio et infectio quantum ad carnem, per quam servit legi peccati, ut dicitur ad Rom. VII. Remanet etiam quaedam ignorantiae obscuritas in intellectu, secundum quam, ut etiam dicitur Rom. VIII, quid oremus sicut oportet, nescimus. Propter varios enim rerum eventus, et quia etiam nosipsos non perfecte cognoscimus, non possumus ad plenum scire quid nobis expediat; secundum illud Sap. IX, cogitationes mortalium timidae, et incertae providentiae nostrae. Et ideo necesse est nobis ut a Deo dirigamur et protegamur, qui omnia novit et omnia potest. Et propter hoc etiam renatis in filios Dei per gratiam, convenit dicere, et ne nos inducas in tentationem, et, fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra, et cetera quae in oratione dominica continentur ad hoc pertinentia.

Iª-IIae q. 109 a. 9 ad 1

Ad primum ergo dicendum quod donum habitualis gratiae non ad hoc datur nobis ut per ipsum non indigeamus ulterius divino auxilio, indiget enim quaelibet creatura ut a Deo conservetur in bono quod ab ipso accepit. Et ideo si post acceptam gratiam homo adhuc indiget divino auxilio, non potest concludi quod gratia sit in vacuum data, vel quod sit imperfecta. Quia etiam in statu gloriae, quando gratia erit omnino perfecta, homo divino auxilio indigebit. Hic autem aliqualiter gratia imperfecta est, inquantum hominem non totaliter sanat, ut dictum est.

Iª-IIae q. 109 a. 9 ad 2

Ad secundum dicendum quod operatio spiritus sancti qua nos movet et protegit, non circumscribitur per effectum habitualis doni quod in nobis causat; sed praeter hunc effectum nos movet et protegit, simul cum patre et filio.

Iª-IIae q. 109 a. 9 ad 3

Ad tertium dicendum quod ratio illa concludit quod homo non indigeat alia habituali gratia.

Übersetzung ausblenden
Summe der Theologie

Neunter Artikel. Wer im Stande der Gnade ist, bedarf, um Gutes zu wirken, eines neuen Gnadenbeistandes.

a) Das Gegenteil geht daraus hervor: I. Zwecklos oder unvollkommen ist, was nicht das erreicht, wozu es gegeben worden. Dazu aber wird die Gnade gegeben, daß wir das Gute thun, das Böse vermeiden. Also ist sie unnütz, wenn sie dazu nicht genügt. II. Der heilige Geist wird vermittelst der Gnade gegeben, nach 1. Kor. 3.: „Wißt ihr nicht, daß ihr ein Tempel des heiligen Geistes seid und der Geist Gottes in euch wohnt.“ Der heilige Geist aber ist allmächtig und somit genügend, um zum Guten anzuleiten. Also wer einmal die Gnade hat, kann das Gute und das Böse vermeiden ohne neuen Gnadenbeistand. III. Bedarf der Mensch im Stande der Gnade noch einer weiteren Gnade, um zu wirken, so bedarf er mit Rücksicht auf die letztere wieder einer anderen; und so würde es endlos weiter gehen, so daß ein Wirken gar nicht möglich wäre. Auf der anderen Seite sagt Augustin (natura et grat. 26.): „Wie das gesündeste Auge nicht thatsächlich sehen kann, wenn es nicht durch den Glanz des Lichtes unterstützt ist; so kann der vollkommen gerechtfertigte Mensch nicht gut und heilsam leben, wenn er nicht durch das ewige Licht der Gerechtigkeit von seiten Gottes unterstützt wird.“ Die „Rechtfertigung“ aber geschieht nach Röm. 3, 24. „durch die Gnade“. Also wer im Stande der Gnade ist, bedarf noch einer weiteren Gnade, um gut zu leben.

b) Ich antworte, der Mensch bedürfe, wie Art. 2 gesagt: 1. eines innerlichen Gnadenzustandes, vermittelst dessen er geheilt und zu verdienstlichen Werken befähigt wird, welche die Kraft der Natur überschreiten; und 2. bedürfe er des Beistandes der Gnade als eines Anstoßes zur heilsamen Thätigkeit. Mit Rücksicht nun auf das Erste hat der Mensch keine weitere Gnade notwendig, die etwa wie ein nochmaliger dem Innern eingeprägter Gnadenzustand wäre, vermittelst deren er nun wirken kann. Er bedarf jedoch, trotzdem er im Stande der Gnade ist, noch des Anstoßes zur Thätigkeit von seiten des Gnadenbeistandes: 1. weil im allgemeinen kein Geschöpf zur Thätigkeit kommen kann außer kraft der von Gott ausgehenden, den Anstoß gebenden Bewegung; — 2. weil insbesondere bei der menschlichen Natur wohl der vernünftige Geist geheilt wird durch die Gnade, jedoch die Verderbtheit noch im Fleische verbleibt, vermittelst deren er „dem Gesetze der Sünde dient.“ (Röm. 7.) Es verbleibt ebenso eine gewisse Unkenntnis, so daß wir, „worum wir beten sollen, wie es sich gebührt, nicht wissen“ (Röm. 8, 26.); denn weder kennen wir den Ausgang der Dinge noch uns selbst und unsere Bedürfnisse in vollkommener Weise, sind doch „die Gedanken der Sterblichen furchtsam und unsicher unsere Voraussicht.“ (Sap. 9, 14.) Demnach müssen wir im einzelnen von Gott uns leiten lassen, der Alles weiß und kann. Und deshalb müssen auch wir immer flehen: „Führe uns nicht in Versuchung“ und: „Dein Wille geschehe wie im Himmel also auch auf Erden.“

c) I. Nicht deshalb wird der innere Gnadenzustand verliehen, daß wir keiner weiteren Gnade mehr bedürften; denn jede Kreatur muß in dem, was sie erhalten, ebenso von Gott bewahrt werden. Auch im Stande der Herrlichkeit, wo die Gnade durchaus vollkommen sein wird, wird ja der Mensch des göttlichen Beistandes bedürfen. Nicht deshalb also ist die Gnade eine unvollkommene, weil sie immer wieder die Seele zu Gott hinführt, um von Ihm weiter unterstützt zu werden. Hier auf Erden ist zudem die Gnade in etwa unvollkommen, weil sie den Menschen nicht ganz und gar heilt. II. Das Wirken des heiligen Geistes, um uns in Thätigkeit zu setzen und zu schützen, beschränkt sich nicht auf den inneren Gnadenzustand, den Er verursacht; sondern außer dieser Wirkung beschützt Er uns noch und setzt uns in Thätigkeit zugleich mit dem Vater und dem Sohne. III. Keines anderen Gnadenzustandes bedarf der Mensch; das schließt der Einwurf und das ist richtig.