Edition Masquer
Summa theologiae

Prooemium

IIª-IIae q. 106 pr.

Deinde considerandum est de gratia sive gratitudine, et ingratitudine. Circa gratiam autem quaeruntur sex. Primo, utrum gratia sit virtus specialis ab aliis distincta. Secundo, quis tenetur ad maiores gratiarum actiones Deo, utrum innocens vel poenitens. Tertio, utrum semper teneatur homo ad gratias humanis beneficiis reddendas. Quarto, utrum retributio gratiarum sit differenda. Quinto, utrum sit mensuranda secundum acceptum beneficium, vel secundum dantis affectum. Sexto, utrum oporteat aliquid maius rependere.

Traduction Masquer
Summe der Theologie

Hundertsechstes Kapitel. Über den Dank oder die Dankbarkeit.

(Das Prooemium wurde nicht übersetzt)