• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Thomas von Aquin (1225-1274) Summa Theologiae

Edition ausblenden
Summa theologiae

Articulus 1

IIª-IIae, q. 187 a. 1 arg. 1

Ad primum sic proceditur. Videtur quod religiosis non liceat docere, praedicare, et alia huiusmodi facere. Dicitur enim VII, qu. I, in quodam statuto Constantinopolitanae synodi, monachorum vita subiectionis habet verbum et discipulatus, non docendi, vel praesidendi, vel pascendi alios. Hieronymus etiam dicit, ad Riparium et desiderium, monachus non doctoris, sed plangentis habet officium. Leo etiam Papa dicit, ut habetur XVI, qu. I, praeter domini sacerdotes, nullus audeat praedicare, sive monachus sive laicus ille sit qui cuiuslibet scientiae nomine gloriatur. Sed non licet transgredi proprium officium et statutum Ecclesiae. Ergo videtur quod religiosis non liceat docere, praedicare, et alia huiusmodi facere.

IIª-IIae, q. 187 a. 1 arg. 2

Praeterea, in statuto Nicaenae synodi, quod ponitur XVI, qu. I, sic dicitur, firmiter et indissolubiliter omnibus praecipimus, ut aliquis monachus poenitentiam nemini tribuat, nisi invicem sibi, ut iustum est. Mortuum non sepeliat, nisi monachum secum in monasterio commorantem, vel si fortuito quemcumque advenientium fratrum ibi mori contigerit. Sed sicut ista pertinent ad officium clericorum, ita etiam praedicare et docere. Ergo, cum alia sit causa monachi, et alia clerici, sicut Hieronymus dicit, ad Heliodorum; videtur quod non liceat religiosis praedicare et docere, et alia huiusmodi facere.

IIª-IIae, q. 187 a. 1 arg. 3

Praeterea, Gregorius dicit, in Regist., nemo potest ecclesiasticis obsequiis deservire, et in monastica regula ordinate persistere, et habetur XVI, qu. I. Sed monachi tenentur in monastica regula ordinate persistere. Ergo videtur quod non possint ecclesiasticis obsequiis deservire. Docere autem et praedicare pertinent ad ecclesiastica obsequia. Ergo videtur quod non liceat eis praedicare aut docere, aut aliquid huiusmodi facere.

IIª-IIae, q. 187 a. 1 s. c.

Sed contra est quod Gregorius dicit, et habetur causa et quaestione eadem, ex auctoritate huius decreti, quod apostolico moderamine et pietatis officio a nobis est constitutum, sacerdotibus monachis, apostolorum figuram tenentibus, liceat praedicare, baptizare, communionem dare, pro peccatoribus orare, poenitentiam imponere, atque peccata solvere.

IIª-IIae, q. 187 a. 1 co.

Respondeo dicendum quod aliquid dicitur non licere alicui dupliciter. Uno modo, quia habet in se quod contrariatur ei quod dicitur non licere, sicut nulli homini licet peccare, quia habet in se quilibet homo rationem et obligationem ad legem Dei, quibus contrariatur peccatum. Et hoc modo dicitur alicui non licere praedicare vel docere, vel aliquid huiusmodi facere, quia habet in se aliquid quod his repugnat, vel ratione praecepti, sicut his qui sunt irregulares, ex statuto Ecclesiae, non licet ascendere ad sacros ordines; vel propter peccatum, secundum illud Psalmi, peccatori autem dixit Deus, quare tu enarras iustitias meas? Hoc autem modo, non est illicitum religiosis praedicare, docere, et alia huiusmodi facere. Tum quia ex voto vel praecepto regulae non obligantur ad hoc quod ab his abstineant. Tum etiam quia non redduntur ad haec minus idonei ex aliquo peccato commisso, sed magis idonei, ex exercitio sanctitatis quod assumpserunt. Stultum autem est dicere ut per hoc quod aliquis in sanctitate promovetur, efficiatur minus idoneus ad spiritualia officia exercenda. Et ideo stulta est quorundam opinio dicentium quod ipse status religionis impedimentum affert talia exequendi. Quorum errorem Bonifacius Papa rationibus supra dictis excludit, dicens, ut habetur XVI, qu. I, sunt nonnulli, nullo dogmate fulti, audacissimo quidem zelo magis amaritudinis quam dilectionis inflammati, asserentes monachos, quia mundo mortui sunt et Deo vivunt, sacerdotalis officii potentia indignos. Sed omnino labuntur. Quod ostendit, primo quidem, quia non contrariatur regulae, subdit enim, neque enim beatus Benedictus, monachorum praeceptor almificus, huiuscemodi rei aliquo modo fuit interdictor. Et similiter nec in aliis regulis hoc prohibetur. Secundo improbat praedictum errorem ex idoneitate monachorum, cum in fine capituli subdit, quanto quisque est excellentior, tanto et in illis, scilicet spiritualibus operibus, potentior. Alio modo dicitur aliquid non licere alicui, non propter contrarium quod habeat, sed propter hoc quod ei deficit unde illud possit, sicut diacono non licet Missam celebrare, quia non habet ordinem sacerdotalem; et presbytero non licet sententiam ferre, quia non habet episcopalem auctoritatem. In quibus tamen est distinguendum. Quia ea quae sunt ordinis, committi non possunt nisi ei qui ordinem habet, sicut diacono non potest committi quod celebret Missam, nisi fiat sacerdos. Ea vero quae sunt iurisdictionis, committi possunt eis qui non habent ordinariam iurisdictionem, sicut prolatio sententiae committitur ab episcopo simplici sacerdoti. Et hoc modo dicitur non licere monachis et aliis religiosis praedicare, docere, et alia huiusmodi facere, quia status religionis non dat eis potestatem haec faciendi. Possunt tamen ista facere si ordinem accipiant vel ordinariam iurisdictionem, aut etiam si eis committantur ea quae sunt iurisdictionis.

IIª-IIae, q. 187 a. 1 ad 1

Ad primum ergo dicendum quod ex verbis illis habetur quod monachi, ex hoc quod sunt monachi, non nanciscuntur potestatem talia faciendi, non autem quod ex hoc quod sunt monachi, habeant aliquid contrarium executioni talium actuum.

IIª-IIae, q. 187 a. 1 ad 2

Ad secundum dicendum quod illud etiam statutum Nicaeni Concilii praecipit ut monachi non usurpent sibi, ex hoc quod sunt monachi, potestatem huiusmodi actus exercendi. Non autem prohibet quin ista possint eis committi.

IIª-IIae, q. 187 a. 1 ad 3

Ad tertium dicendum quod ista duo se non compatiuntur, quod aliquis ordinariam curam ecclesiasticorum officiorum habeat, et monasticam regulam in monasterio servet. Per hoc tamen non excluditur quin monachi et alii religiosi possint interdum circa ecclesiastica officia occupari ex commissione praelatorum qui ordinariam curam habent, et praecipue illi quorum religiones ad hoc sunt specialiter institutae, ut infra dicetur.

Übersetzung ausblenden
Summe der Theologie

Erster Artikel. Es ist den Ordensleuten erlaubt, zu predigen, zu lehren und Ähnliches zu thun.

a) Dies scheint nicht so. Denn: I. 7 Q.q. 1. cap. nequaquam heißt es: „Das Leben der Mönche drückt sich aus im Worte Unterwürfigkeit, Gelehrigkeit; nicht besteht es darin, daß sie andere lehren und leiten.“ Ebenso Hieronymus(cont. Vigilant. c. 6.): „Die Aufgabe des Mönches ist, zu weinen; nicht aber, zu lehren.“ Leo der Große (ep. 120.): „Außer den Priestern des Herrn soll niemand predigen, sei er Mönch oder Laie; und möge er noch so gelehrt sein.“ II. Im Konzil von Nicäa wird vorgeschrieben (16 Qq. 1. cap. Placuit): „Wir gebieten allen und sie sollen daran unverbrüchlich festhalten, daß der Mönch niemandem eine Buße zuerteilt, außer etwa unter den Mönchen selbst, wie dies gerecht ist; er soll niemanden begraben außer etwa einen anderen Mönch, mit dem er im selben Kloster weilt oder wenn ein fremder Mönch zufällig zu ihm kommt und bei ihm stirbt.“ Wie aber dies, so gehört auch das Lehren und Predigen zur Aufgabe und zum Amte der Geistlichen. Da also „eine andere Sache es ist mit einem Mönche und eine andere mit einem Geistlichen“ (Hieronym. ep. 1.); so ist den Ordensleuten es nicht erlaubt, zu predigen, zu lehren u. dgl. III. Gregor sagt (Registr. libr. 4. ep 1.): „Niemand kann kirchlichen Dienstleistungen obliegen und zugleich ordentlich die Klosterregel beobachten. “Da also die Ordensleute ordentlich ihre Regel beobachten sollen, dürfen sie nicht lehren, predigen u. dgl., was zu einem Kirchenamte gehört. Auf der anderen Seite sagt Gregor (16 Qq. l. cap. 24.): „Kraft des vorliegenden Dekretes, welches mit apostolischer Mäßigung und auf Grund unserer kirchlichen Stellung von uns erlassen worden, sei es den Priestern aus dem Mönchsstande, welche nach der Weise der Apostel leben, erlaubt, zu predigen, zu taufen, die Kommunion zu reichen, für die Sünder (öffentlich) zu beten, Buße aufzulegen und von Sünden loszusprechen.“

b) Ich antworte, es sei einem Menschen einmal nicht erlaubt, etwas zu thun, weil er in sich trägt einen Gegensatz zu dem betreffenden Unerlaubten; wie niemandem es erlaubt ist zu sündigen, weil jeder in sich trägt die Vernunft und damit die Verpflichtung zum Gesetze Gottes, was zur Sünde im Gegensatze steht. Danach ist jemandem nicht erlaubt, zu predigen, zu lehren etc., sofern er in sich etwas hat, was zu diesen Dingen in Gegensatz steht, sei es auf Grund eines Gebotes, wie die Irregulären nicht zu den heiligen Weihen zugelassen werden dürfen, oder sei es auf Grund der Sünde, wie Ps. 49. es heißt: „Dem Sünder aber sagte Gott: Warum erzählst du von meiner Gerechtigkeit?“ Auf diese Weise ist den Ordensleuten es nicht unerlaubt, zu predigen, zu lehren etc.; einerseits weil sie durch kein Gelübde und durch kein Gebot angewiesen werden, sich dessen zu enthalten, andererseits weil sie, fern davon, durch eine begangene Sünde sich dieser Thätigkeiten unwürdig gemacht zu haben, sie vielmehr durch die Übungen der Heiligkeit, die sie übernommen, dazu geeigneter werden. Denn eine Thorheit ist es, zu sagen, dadurch daß jemand in der Heiligkeit Fortschritte mache, sei er minder passend für geistige Aufgaben. Und deshalb ist die Meinung mancher geradezu thöricht, die da glauben, der Ordensstand selber sei ein Hindernis für das Lehren, Predigen, Beichthören. Deren Irrtum verurteilt Bonifacius IV. (16 Qq. 1. cap. 25.) mit den Worten: „Es giebt deren, welche, trotzdem sie keine Glaubenslehre als Stütze haben, in höchster Verwegenheit und mehr durch bittere Eifersucht getrieben als durch Liebe entflammt, behaupten, die Mönche, welche der Welt abgestorben sind und Gott leben, seien der Vollmachten des Priesteramtes unwürdig; weder könnten sie Beichte hören noch die christliche Lehre verkünden, wenn ihnen auch Solches von der gebührenden Stelle aus aufgetragen würde. Sie täuschen sich durchaus.“ Das beweist nun auch der Papst mit Folgendem: 1. weil diese Thätigkeiten nicht ihrer Regel widersprechen: „Denn der vorsorgende Lehrer der Mönche, der heilige Benediktus, hat Derartiges nicht verboten;“ und wird dies auch nicht in anderen Ordensregeln untersagt; — 2. weil gerade der Mönch zu solch geistigen Thätigkeiten am geeignetsten ist: „Und je heiliger jemand, desto mehr ist er zu besagten Thätigkeiten passend.“ Dann ist etwas für jemanden unerlaubt, weil ihm die Macht und die Kraft dazu fehlt; nicht weil ein Gegensatz dazu in ihm ist. So ist es dem Diakon unerlaubt, das Meßopfer zu feiern; denn er hat nicht die nötige Macht dafür in sich. Darin ist nun zu unterscheiden: Was nämlich aus einer Weihevollmacht fließt, das kann niemandem übertragen werden, der nicht die Weihe selbst hat. Was aber aus der Jurisdiktionsvollmacht fließt, das kann jemandem übertragen werden, der nicht kraft seines Amtes bereits die Jurisdiktion, also die ordinaria, hat; wie ein einfacher Priester vom Bischöfe beauftragt werden kann, Recht zu sprechen. Und danach ist es den Ordensleuten als solchen nicht erlaubt, zu predigen etc.; nämlich insoweit der Ordensstand selber ihnen dazu nicht die Vollmacht giebt. Erhalten sie aber die entsprechende Weihe oder Gewalt, oder wird ihnen Jurisdiktionsvollmacht von der geeigneten Stelle aus übertragen; so können sie lehren, predigen etc.

c) I. Aus diesen Worten folgt, daß die Mönche nicht eben darum weil sie Mönche sind solche Thätigkeiten ausüben können; es folgt aber nicht, daß ein Gegensatz zu diesen Thätigkeiten wegen ihres Ordensstandes in ihnen ist und daß somit solche geistige Thätigkeiten ihnen nicht übertragen werden können. II. Die Mönche sollen sich nicht aus eigener Machtvollkommenheit, nämlich als ein ihnen gebührendes Recht anmaßen, die erwähnten Thätigkeiten zu vollziehen; dies besagt das Nizänische Dekret. III. Diese beiden Dinge vertragen sich nicht: im Kloster die Ordensregel beobachten — und kraft eigener Vollmacht kirchliche Amter verwalten (mit cura ordinaria.). Jedoch können bisweilen Mönche von Bischöfen mit kirchlichen Dienstleistungen betraut werden und zumal solche Ordensleute, deren Orden zu diesem Zwecke gestiftet worden. (Vgl. Kap. 188, Art. 4.)

  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Editionen dieses Werks
Summa theologiae
Übersetzungen dieses Werks
Summe der Theologie

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung