Edition Masquer
Summa theologiae

Prooemium

IIIª q. 79 pr.

Deinde considerandum est de effectibus huius sacramenti. Et circa hoc quaeruntur octo. Primo, utrum hoc sacramentum conferat gratiam. Secundo, utrum effectus huius sacramenti sit adeptio gloriae. Tertio, utrum effectus huius sacramenti sit remissio peccati mortalis. Quarto, utrum per hoc sacramentum remittatur peccatum veniale. Quinto, utrum per hoc sacramentum tota poena peccati remittatur. Sexto, utrum hoc sacramentum hominem praeservet a peccatis futuris. Septimo, utrum hoc sacramentum prosit aliis quam sumentibus. Octavo, de impedimentis effectus huius sacramenti.

Traduction Masquer
Summe der Theologie

Neunundsiebzigstes Kapitel. Die Wirkungen des Sakramentes der Eucharistie.

(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)