Traduction Masquer
Summe der Theologie

Hundertzweiundachtzigstes Kapitel. Das thätige Leben im Vergleich zum beschaulichen.

(Das Prooemium wurde nicht übersetzt)

Edition Masquer
Summa theologiae

Prooemium

IIª-IIae, q. 182 pr.

Deinde considerandum est de comparatione vitae activae ad contemplativam. Et circa hoc quaeruntur quatuor. Primo, quae sit potior sive dignior. Secundo, quae sit maioris meriti. Tertio, utrum vita contemplativa impediatur per activam. Quarto, de ordine utriusque.