Traduction
Masquer
Summe der Theologie
Dreiunddreißigstes Kapitel. Über die Art und Weise und die Ordnung bei der Empfängnis.
(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)
Edition
Masquer
Summa theologiae
Prooemium
IIIª q. 33 pr.
Deinde considerandum est de modo et ordine conceptionis Christi. Et circa hoc quaeruntur quatuor. Primo, utrum corpus Christi in primo instanti conceptionis fuerit formatum. Secundo, utrum in primo instanti conceptionis fuerit animatum. Tertio, utrum in primo instanti conceptionis fuerit a verbo assumptum. Quarto, utrum conceptio illa fuerit naturalis vel miraculosa.