Traduction
Masquer
Summe der Theologie
Dreiundfünfzigstes Kapitel. Über die Auferstehung Christi.
Nun ist zu behandeln die Erhöhung Christi; und zwar 1. seine Auferstehung; 2. seine Himmelfahrt; 3. sein Sitzen zur Rechten des Vaters; 4. seine Richtergewalt. Betreffs des ersten Punktes muß erwogen werden:
a) die Auferstehung selber;
b) die Beschaffenheit des auferstandenen Leibes;
c) das Offenbarwerden der Auferstehung;
d) deren Ursächlichkeit.
Edition
Masquer
Summa theologiae
Prooemium
IIIª q. 53 pr.
Consequenter considerandum est de his quae pertinent ad exaltationem Christi. Et primo, de eius resurrectione; secundo, de eius ascensione; tertio, de sessione ad dexteram patris; quarto, de iudiciaria potestate. Circa primum occurrit quadruplex consideratio, quarum prima est de ipsa Christi resurrectione; secunda, de qualitate resurgentis; tertia, de manifestatione resurrectionis; quarta, de eius causalitate. Circa primum quaeruntur quatuor. Primo, de necessitate resurrectionis eius. Secundo, de tempore. Tertio, de ordine. Quarto, de causa.