• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Apocryphe biblique The Protevangelium of James

12.

And she made the purple and the scarlet, and took them to the priest. And the priest blessed her, and said: Mary, the Lord God hath magnified thy name, and thou shalt be blessed in all the generations of the earth. And Mary, with great joy, went away to Elizabeth her kinswoman, 1 and knocked at the door. And when Elizabeth heard her, she threw away the scarlet, 2 and ran to the door, and opened it; and seeing Mary, she blessed her, and said: Whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me? for, behold, that which is in me leaped and blessed thee. 3 But Mary had forgotten the mysteries of which the archangel Gabriel had spoken, and gazed up into heaven, and said: Who am I, O Lord, that all the generations of the earth should bless me? 4 And she remained three months with Elizabeth; and day by day she grew bigger. And Mary being afraid, went away to her own house, and hid herself from the sons of Israel. And she was sixteen 5 years old when these mysteries happened.


  1. Luke i. 39, 40. ↩

  2. Other readings are: the wool--what she had in her hand. ↩

  3. Luke i. 34, 44. ↩

  4. Luke i. 48. ↩

  5. Six mss. have sixteen; one, fourteen; two, fifteen; and one, seventeen. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
The Protevangelium of James

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité