• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Kirchenordnungen Constitutiones Apostolorum Constitutions of the Holy Apostles
Book V.

XII. That We Ought Not to Sing an Heathen or an Obscene Song, Nor to Swear by an Idol; Because It is an Impious Thing, and Contrary to the Knowledge of God.

Nor do the legislators give us only prohibitions concerning idols, but also warn us concerning the luminaries, not to swear by them, nor to serve them. For they say: "Lest, when thou seest the sun, and the moon, and the stars, thou shouldest be seduced to worship them."1 And elsewhere: "Do not ye learn to walk after the ways of the heathen, and be not afraid of the signs of heaven."2 For the stars and the luminaries were given to men to shine upon them, but not for worship; although the Israelites, by the perverseness of their temper, "worshipped the creature instead of the Creator,"3 and acted insultingly to their Maker, and admired the creature more than is fit. And sometimes they made a calf, as in the wilderness;4 sometimes they worshipped Baalpeor;5 another time Baal,6 and Thamuz,7 and Astarte of Sidon;8 and again Moloch and Chamos;9 another time the sun,10 as it is written in Ezekiel; nay, and besides, brute creatures, as among the Egyptians Apis, and the Mendesian goat, and gods of silver and gold, as in Judea. On account of all which things He threatened them, and said by the prophet: "Is it a small thing to the house of Judah to do these abominations which they have done? For they have filled the land with their wickedness, to provoke me to anger: and, behold, they are as those that mock. And I will act with anger. Mine eye shall not spare, neither will I have mercy; and they shall cry in mine ears with a great voice, and I will not hearken unto them."11 Consider, beloved, how many things the Lord declares against idolaters, and the worshippers of the sun and moon. Wherefore it is the duty of a man of God, as he is a Christian, not to swear by the sun, or by the moon, or by the stars; nor by the heaven, nor by the earth, by any of the elements, whether small or great. For if our Master charged us not to swear by the true God, that our word might be firmer than an oath, nor by heaven itself, for that is a piece of heathen wickedness, nor by Jerusalem, nor by the sanctuary of God, nor the altar, nor the gift, nor the gilding of the altar, nor one's own head,12 for this custom is a piece of Judaic corruption, and on that account was forbidden; and if He exhorts the faithful that their yea be yea, and their nay, nay, and says that "what is more than these is of the evil one," how much more blameable are those who appeal to deities falsely so called as the objects of an oath, and who glorify imaginary beings instead of those that are real, whom God for their perverseness "delivered over to foolishness, to do those things that are not convenient!"13


  1. Deut. iv. 19 ↩

  2. Jer. x. 2 ↩

  3. Rom. i. 25 ↩

  4. Ex. xxxii. 4 ↩

  5. Num. xxv. 3 ↩

  6. Judg. ii. 13 ↩

  7. Ezek. viii. 14. ↩

  8. 1 Kings xi. 5. ↩

  9. 1 Kings xi. 7. ↩

  10. Ezek. viii. 16. ↩

  11. Ezek. viii. 17, 18. ↩

  12. Matt. v. 34, xxiii. 16. ↩

  13. Rom. i. 28. ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
Apostolische Konstitutionen und Kanones vergleichen
Constitutions of the Holy Apostles

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung