Übersetzung ausblenden
Widerlegung aller Häresien (BKV)

18.

Tatianus sagt, ähnlich wie Valentinus und die anderen, es gebe unsichtbare Äonen; durch einen von S. 279 ihnen, einen untergeordneten, sei die Welt gebildet worden. Er führt ein Leben genau wie die Kyniker und unterscheidet sich fast nicht von Markion, was seine Lästerungen und seine Ehegesetzgebung anlangt.

Übersetzung ausblenden
The Refutation of All Heresies

Chapter XIV.--Tatian.

Tatian, however, similarly with Valentinus and the others, says that there are certain invisible Aeons, and that by some one of these the world below has been created, and the things existing in it. And he habituates himself to a very cynical ¹ mode of life, and almost in nothing differs from Marcion, as appertaining both to his slanders, and the regulations enacted concerning marriage.