Übersetzung ausblenden
Widerlegung aller Häresien (BKV)

22.

Die Ebionäer sagen, die Welt sei vom wirklichen Gott gemacht worden, in bezug auf Christus reden sie wie Kerinthos. Sie leben ganz nach dem Gesetz des Moses und sagen, so würden sie gerechtfertigt.

Übersetzung ausblenden
The Refutation of All Heresies

Chapter XVIII.--The Ebionaeans.

But the Ebionaeans assert that the world is made by the true God, and they speak of Christ in a similar manner with Cerinthus. They live, however, in all respects according to the law of Moses, alleging that they are thus justified.