Edition ausblenden
Ἐκκλησιαστικὴ ἱστορία

ΛΕ Ὡς Διονύσιος Ἡρακλᾶ τὴν ἐπισκοπὴν διεδέξατο.

[6.35.1] Τρίτον δὲ τούτωι ἔτος ἦν, καθ' ὃ μεταλλάξαντος Ἡρακλᾶ τὸν βίον ἐπὶ δέκα ἓξ ἔτεσιν τῆς προστασίας τῶν κατ' Ἀλεξάνδρειαν ἐκκλησιῶν, τὴν ἐπισκοπὴν Διονύσιος ὑπολαμβάνει.

Übersetzung ausblenden
Histoire ecclésiastique

CHAPITRE XXXV : DENYS SUCCÉDA A HÉRACLAS DANS L'ÉPISCOPAT

[1] On était a la troisième année de cet empereur quand Héraclas mourut après seize années de présidence des églises d'Alexandrie; Denys reçoit la charge épiscopale.¹