XLIII. (Ib, XIII, 4.)

Sur les signes de la lèpre. — « S'il y a du blanc luisant sur la peau, et que cette partie de la peau ne soit pas plus enfoncée que le reste. » Ce blanc luisant qualifie tactus, sous-entendu, c'est-à-dire, la tache de cette couleur, et non le poil. L'Écriture dit plus loin « Mais si la marque posée sur la peau vient à changer ¹; » cette marque n'est rien autre chose que ce que les Latins on rendu plus haut par le mot signum (signe) ². Le Grec dans ces deux passages, n'a eu qu'un mot : oemasian.