• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Augustinus von Hippo (354-430) Sermones Sermons on selected lessons of the New Testament
Sermon XLIX.

9.

They answer, "knowing not," as the Apostle says, "either what they speak, or whereof they affirm:" 1 they answer and say, "If men do not forgive sins, then that is false which Christ saith, Whatsoever ye shall loose on earth, shall be loosed in heaven also.'" 2 But thou dost not know why this is said, and in what sense this is said. The Lord was about to give to men the Holy Spirit, and He wished it to be understood that sins are forgiven to His faithful by His Holy Spirit, and not by men's deserts. For what art thou, O man, but an invalid who hast need of healing. Wouldest thou make thyself my physician? Together with me, seek the Physician. For that the Lord might show this more plainly, that sins are forgiven by the Holy Spirit, which He hath given to His faithful ones, and not by men's deserts, after He had risen from the dead, He saith in a certain place, "Receive ye the Holy Ghost;" 3 and when He had said, "Receive ye the Holy Ghost," He subjoined immediately, "Whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them;" 4 that is, the Spirit remits them, not ye. Now the Spirit is God. God therefore remits, not ye. But what are ye in regard to the Spirit? "Know ye not that ye are the temple of God, and the Spirit of God dwelleth in you?" 5 And again, "Know ye not that your bodies are the temples of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God?" 6 So then God dwelleth in His holy temple, that is in His holy faithful ones, in His Church; by them doth He remit sins; because they are living temples.


  1. 1 Tim. i. 7. ↩

  2. Matt. xviii. 18. ↩

  3. John xx. 22. ↩

  4. John xx. 23. ↩

  5. 1 Cor. iii. 16. ↩

  6. 1 Cor. vi. 19. ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
Sermons on selected lessons of the New Testament

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung