• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Cyprian von Karthago (200-258) Epistulae (CCEL) The Epistles of Cyprian
Epistle LXXII.

6.

This matter of profane and adulterous baptism Jeremiah the prophet plainly rebukes, saying, "Why do they who afflict me prevail? My wound is hard; whence shall I be healed? while it has indeed become unto me as deceitful water which has no faithfulness." 1 The Holy Spirit makes mention by the prophet of deceitful water which has no faithfulness. What is this deceitful and faithless water? Certainly that which falsely assumes the resemblance of baptism, and frustrates the grace of faith by a shadowy pretence. But if, according to a perverted faith, one could be baptized without, and obtain remission of sins, according to the same faith he could also attain the Holy Spirit; and there is no need that hands should be laid on him when he comes, that he might obtain the Holy Ghost, and be sealed. Either he could obtain both privileges without by his faith, or he who has been without has received neither.


  1. Jer. xv. 18 (LXX.). ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
The Epistles of Cyprian

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung