Edition ausblenden
Summa theologiae

Prooemium

IIª-IIae q. 35 pr.

Deinde considerandum est de vitiis oppositis gaudio caritatis. Quod quidem est et de bono divino, cui gaudio opponitur acedia; et de bono proximi, cui gaudio opponitur invidia. Unde primo considerandum est de acedia; secundo, de invidia. Circa primum quaeruntur quatuor. Primo, utrum acedia sit peccatum. Secundo, utrum sit speciale vitium. Tertio, utrum sit mortale peccatum. Quarto, utrum sit vitium capitale.

Übersetzung ausblenden
Summe der Theologie

Fünfunddreißigstes Kapitel. Über die geistige Trägheit oder Trauer.

(Das Prooemium wurde nicht übersetzt)