Edition ausblenden
Summa theologiae

Prooemium

IIª-IIae q. 102 pr.

Deinde considerandum est de observantia, et partibus eius. Per quae de oppositis vitiis erit manifestum. Circa observantiam autem quaeruntur tria. Primo, utrum observantia sit specialis virtus ab aliis distincta. Secundo, quid observantia exhibeat. Tertio, de comparatione eius ad pietatem.

Übersetzung ausblenden
Summe der Theologie

Hundertzweites Kapitel. Über die Achtung an und für sich.

Nun ist die Achtung vor würdigen Personen mit den hinzutretenden Tugenden zu behandeln; woraus die entgegenstehenden Sünden von selbst hervortreten werden. Also zuerst: