• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Thomas von Aquin (1225-1274) Summa Theologiae

Edition ausblenden
Summa theologiae

Articulus 2

IIª-IIae q. 105 a. 2 arg. 1

Ad secundum sic proceditur. Videtur quod inobedientia sit gravissimum peccatum. Dicitur enim I Reg. XV, et quasi scelus idololatriae nolle acquiescere. Sed idolatria est gravissimum peccatum, ut supra habitum est. Ergo inobedientia est gravissimum peccatum.

IIª-IIae q. 105 a. 2 arg. 2

Praeterea, illud peccatum dicitur esse in spiritum sanctum per quod tolluntur impedimenta peccati, ut supra dictum est. Sed per inobedientiam contemnit homo praeceptum, quod maxime retrahit hominem a peccando. Ergo inobedientia est peccatum in spiritum sanctum. Et ita est gravissimum peccatum.

IIª-IIae q. 105 a. 2 arg. 3

Praeterea, apostolus dicit, Rom. V, quod per unius inobedientiam peccatores constituti sunt multi. Sed causa videtur esse potior effectu. Ergo inobedientia videtur esse gravius peccatum quam alia quae ex ea causantur.

IIª-IIae q. 105 a. 2 s. c.

Sed contra est quod gravius est contemnere praecipientem quam praeceptum. Sed quaedam peccata sunt contra ipsam personam praecipientis, sicut patet de blasphemia et homicidio. Ergo inobedientia non est gravissimum peccatum.

IIª-IIae q. 105 a. 2 co.

Respondeo dicendum quod non omnis inobedientia est aequale peccatum. Potest enim una inobedientia esse gravior altera dupliciter. Uno modo, ex parte praecipientis. Quamvis enim omnem curam homo apponere debeat ad hoc quod cuilibet superiori obediat, tamen magis est debitum quod homo obediat superiori quam inferiori potestati. Cuius signum est quod praeceptum inferioris praetermittitur si sit praecepto superioris contrarium unde consequens est quod quanto superior est ille qui praecipit, tanto ei inobedientem esse sit gravius. Et sic inobedientem esse Deo est gravius quam inobedientem esse homini. Secundo, ex parte praeceptorum. Non enim praecipiens aequaliter vult impleri omnia quae mandat, magis enim unusquisque vult finem, et id quod est fini propinquius. Et ideo tanto est inobedientia gravior, quanto praeceptum quod quis praeterit magis est de intentione illius qui praecipit. Et in praeceptis quidem Dei, manifestum est quod quanto praeceptum datur de meliori, tanto est eius inobedientia gravior. Quia cum voluntas Dei per se feratur ad bonum, quanto aliquid est melius, tanto Deus vult illud magis impleri. Unde qui inobediens est praecepto de dilectione Dei, gravius peccat quam qui inobediens est praecepto de dilectione proximi. Voluntas autem hominis non semper magis fertur in melius. Et ideo, ubi obligamur ex solo hominis praecepto, non est gravius peccatum ex eo quod maius bonum praeteritur, sed ex eo quod praeteritur quod est magis de intentione praecipientis. Sic ergo oportet diversos inobedientiae gradus diversis peccatorum gradibus comparare. Nam inobedientia qua contemnitur Dei praeceptum, ex ipsa ratione inobedientiae gravius est peccatum quam peccatum quo peccatur in hominem, si secerneretur inobedientia Dei (et hoc dico, quia qui contra proximum peccat, etiam contra Dei praeceptum agit). Si tamen in aliquo potiori praeceptum Dei contemneret, adhuc gravius peccatum esset. Inobedientia autem qua contemnitur praeceptum hominis, levior est peccato quo contemnitur ipse praecipiens, quia ex reverentia praecipientis procedere debet reverentia praecepti. Et similiter peccatum quod directe pertinet ad contemptum Dei, sicut blasphemia vel aliquid huiusmodi, gravius est, etiam semota per intellectum inobedientia a peccato, quam peccatum in quo contemnitur solum Dei praeceptum.

IIª-IIae q. 105 a. 2 ad 1

Ad primum ergo dicendum quod illa comparatio Samuelis non est aequalitatis, sed similitudinis, quia inobedientia redundat in contemptum Dei sicut et idololatria, licet idololatria magis.

IIª-IIae q. 105 a. 2 ad 2

Ad secundum dicendum quod non omnis inobedientia est peccatum in spiritum sanctum, sed solum illa cui obstinatio adhibetur. Non enim contemptus cuiuscumque quod peccatum impedit, constituit peccatum in spiritum sanctum, alioquin cuiuslibet boni contemptus esset peccatum in spiritum sanctum, quia per quodlibet bonum potest homo a peccato impediri. Sed illorum bonorum contemptus facit peccatum in spiritum sanctum quae directe ducunt ad poenitentiam et remissionem peccatorum.

IIª-IIae q. 105 a. 2 ad 3

Ad tertium dicendum quod primum peccatum primi parentis, ex quo in omnes peccatum emanavit, non fuit inobedientia, secundum quod est speciale peccatum, sed superbia, ex qua homo ad inobedientiam processit. Unde apostolus in verbis illis videtur accipere inobedientiam secundum quod generaliter se habet ad omne peccatum.

Übersetzung ausblenden
Summe der Theologie

Zweiter Artikel. Der Ungehorsam ist nicht die schwerste der Sünden.

a) Das Gegenteil scheint wahr. Denn: I. 1. Kön. 15. heißt es: „Wie die Sünde des Aberglaubens ist das Widerstreiten und wie das Verbrechen des Götzendienstes nicht zustimmen wollen.“ Der Götzendienst aber ist die schwerste Sünde. II. Jene Sünde ist gegen den heiligen Geist, durch welche die Hindernisse der Sünde entfernt werden. (Kap. 14, Art. 2.) Der ungehorsame aber verachtet die Gebote Gottes, welche doch am meisten den Menschen von der Sünde abziehen. Also ist der Ungehorsam eine Sünde gegen den heiligen Geist. III. „Durch den Ungehorsam eines einzigen sind der Sünder viele geworden,“ heißt es Röm. 5. Die Ursache aber ist stärker wie die Wirkung. Also ist der Ungehorsam eine schwerere Sünde wie alle übrigen. Auf der anderen Seite ist es schwerwiegender, denjenigen, der vorschreibt, zu verachten, wie die Vorschrift. Manche Sünden aber sind gegen die Person des vorschreibenden, wie die Lästerung, der Totschlag. Also ist der Ungehorsam nicht die schwerste Sünde.

b) Ich antworte, nicht jeder Ungehorsam besitze die gleiche Schwere. Denn der eine Ungehorsam ist schwerer wie der andere: 1. von seiten des vorschreibenden her; jedenfalls nämlich muß der Mensch in höherem Grade dem höheren Oberen gehorchen, wenn er auch Sorge tragen muß, jedem Oberen zu folgen; danach ist es schwerer, Gott ungehorsam zu sein wie einem Menschen; — 2. von seiten der Vorschriften her; denn nicht will der Obere, daß alle seine Vorschriften in gleichem Maße erfüllt werden, da jeder Obere in erster Linie bei seinen Vorschriften den Zweck will und was dem Zwecke am nächsten steht; danach ist ein Ungehorsam schwerer, wann die übertretene Vorschrift der Absicht des vorschreibenden mehr entspricht. Wer also dem Gebote der Gottesliebe zuwiderhandelt, der sündigt schwerer, wie jener, der das Gebot der Nächstenliebe verletzt; denn jene ist ein besseres Gut und somit in höherem Grade von Gott gewollt wie diese letztere. Der Wille des Menschen aber ist nicht immer auf das Bessere gerichtet. Wo es sich also um eine rein menschliche Vorschrift handelt, so entsteht nicht eine schwerere Sünde daraus, daß ein besseres Gut beiseite gelassen wird, sondern daraus, daß eine solche Vorschrift mehr vom vorschreibenden beabsichtigt wurde. Also muß man die verschiedenen Grade des Ungehorsams bemessen nach dem verschiedenen Werte der Vorschriften. Denn der Ungehorsam, womit unmittelbar Gottes Gebot verachtet wird, ist auf Grund des Wesenscharakters des Ungehorsams selber eine schwerere Sünde wie der Ungehorsam, womit man eines Menschen Gebot verachtet; wenn im letzteren Falle vom Ungehorsam gegen Gott abgesehen wird, denn wer gegen den Nächsten sündigt, verfehlt sich ja auch mittelbar gegen das Gebot Gottes. Wird nun in einem hauptsächlichen Punkte Gottes Gebot beiseite gelassen, so ist die Sünde noch schwerer. Der Ungehorsam nun, womit das Gebot eines Menschen verachtet wird, ist eine leichtere Sünde wie derjenige, womit der gebietende selber verachtet wird; denn aus der Ehrfurcht vor dem gebietenden mußhervorgehen die Achtung vor dem Gebote. Und ähnlich ist die Sünde womit Gott selber unmittelbar verachtet wird, größer — abgesehen vom Ungehorsam in der Sünde — wie jene Sünde, womit nur ein Gebot Gottes verachtet wird.

c) I. Jener Vergleich drückt nichts als eine Ähnlichkeit aus. Denn der Ungehorsam ist schließlich immer eine Verachtung Gottes ähnlich wie der Götzendienst. II. Nur der hartnäckige, böswillige Ungehorsam ist eine Sünde gegen den heiligen Geist. Nicht nämlich die Verachtung von etwas Beliebigem, was der Sünde als Hindernis entgegensteht, bildet die Sünde gegen den heiligen Geist; sonst würde „gegen den heiligen Geist sündigen“ überhaupt bedeuten, „irgend ein Gut verachten,“ da durch jedes Gut der Mensch in der Sünde gehindert werden kann. Vielmehr macht die Verachtung jener Güter eine Sünde gegen den heiligen Geist aus, welche unmittelbar zur Buße und zum Nachlasse der Sünde führen. III. Die erste Sünde war kein Ungehorsam, soweit dieser der Gattung nach eine besondere Sünde ist; sondern sie war Stolz, und daraus folgte der Ungehorsam. Der Apostel also nimmt in dieser Stelle Ungehorsam als etwas allgemein zu jeder Sünde Zugehöriges.

  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Editionen dieses Werks
Summa theologiae
Übersetzungen dieses Werks
Summe der Theologie

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung