Edition ausblenden
Summa theologiae

Prooemium

IIIª q. 70 pr.

Deinde considerandum est de praeparatoriis ab Baptismum. Et primo quidem, de praeparatorio quod praecessit Baptismum, scilicet de circumcisione; secundo, de praeparatoriis quae currunt simul cum Baptismo, scilicet de catechismo et exorcismo. Circa primum quaeruntur quatuor. Primo, utrum circumcisio fuerit praeparatoria et figurativa Baptismi. Secundo, de institutione ipsius. Tertio, de ritu eius. Quarto, de effectu ipsius.

Übersetzung ausblenden
Summe der Theologie

Siebzigstes Kapitel. Über die Beschneidung, welche der Taufe als Vorbereitung diente.

(Das Prooemium wurde nicht übersetzt.)