• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Koptisch-Gnostische Schriften Pistis Sophia Die Pistis Sophia
Das erste Buch der Pistis Sophia

Cap. 13.

Und ich Hess jenen Ort hinter mir und kam zu dem [25] There (πύλη) der zweiten Sphaera (οφαίρα), welches ist die Heimarmene (ειμαρμένη). Es gerieten aber (δε) alle ihre Thore (πνλαι) in Aufregung und öffneten sich von selbst, und ich trat ein in die Häuser (οίκοι) der Heimarmene (ειμαρμένη), gar sehr leuchtend, und kein Mass war für das Licht, welches an mir war, denn (γάρ) ich war leuchtend in [30] der Heimarmene (ειμαρμένη) 49mal mehr als in der Sphaera (οφαίρα). Und alle Archonten (άρχοντες) und alle, welche sich in der Heimarmene (ειμαρμένη) befinden, gerieten in Aufregung und fielen aufeinander und waren in sehr grosser Furcht, da sie das grosse Licht, welches an mir war, sahen, und sie schauten mein Lichtkleid (-ένδυμα) und sahen das Myste- [35] rium (μυοτηριον) ihres Namens auf meinem Kleide (ένδυμα) und gerieten in noch grössere Aufregung, und sie waren in grosser Furcht, indem sie sagten: »Wie hat der Herr des Alls uns durchwandert, ohne dass wir es wussten?« Und es lösten sich alle Bande ihrer Orter (τόποι) und ihrer Ordnungen (τάξεις) und ihrer Häuser (οίκοι)·, sie kamen alle [40] zugleich, fielen nieder, beteten vor mir an und priesen (νμνενειν) alle 1 S. 14 2.4 zugleich | den Innern der Inneren, indem sie in grosser Furcht und in grosser Aufregung sich befanden.


  1. 2 f. Vgl. Act. 22, 9.  ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
Die Pistis Sophia
Kommentare zu diesem Werk
Einleitung in die koptisch-gnostischen Schriften

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung