• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Hippolytus von Rom (170-235) Hippolytus on the end of the world, and on Antichrist, and on the second coming of our lord Jesus Christ

XXXIV.

And the churches, too, will wail with a mighty lamentation, because neither "oblation nor incense" is attended to, nor a service acceptable to God; 1 but the sanctuaries of the churches will become like a garden-watcher's hut, 2 and the holy body and blood of Christ will not be shown in those days. The public service of God shall be extinguished, psalmody shall cease, the reading of the Scriptures shall not be heard; 3 but for men there shall be darkness, and lamentation on lamentation, and woe on woe. At that time silver and gold shall be cast out in the streets, and none shall gather them; but all things shall be held an offence. For all shall be eager to escape and to hide themselves, and they shall not be able anywhere to find concealment from the woes 4 of the adversary; but as they carry his mark about them, they shall be readily recognised and declared to be his. Without there shall be fear, and within trembling, both by night and by day. In the street and in the houses there shall be the dead; in the streets and in the houses there shall be hunger and thirst; in the streets there shall be tumults, and in the houses lamentations. And beauty of countenance shall be withered, for their forms shall be like those of the dead; and the beauty of women shall fade, and the desire of all men shall vanish.


  1. [The reference is to Mal. i. 11, and incense is expounded spiritually by the Ante-Nicene Fathers generally. See Irenaeus, vol. i. p. 574, Tertullian, iii. p. 346 and passim.] ↩

  2. [Isa. i. 8.] ↩

  3. [The public reading of Scripture-lessons is implied, Acts xv. 21. See Hooker, Eccl. Pol., book v. cap. xix.] ↩

  4. pathon. B reads pagidon, snares. ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
Hippolytus on the end of the world, and on Antichrist, and on the second coming of our lord Jesus Christ

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung