Diatessaron

• Übersetzung (Englisch): The Diatessaron of Tatian
• Kommentar (Englisch): Introduction - The Diatessaron of Tatian

Fragmenta

• Übersetzung (Englisch): Fragments
• Kommentar (Englisch): Introductory Note to Tatian the Assyrian

Oratio ad Graecos

• Edition (Griechisch): Oratio ad Graecos
• Übersetzung (Englisch): Address of Tatian to the Greeks
• Übersetzung (Französisch): Le Discours aux Grecs de Tatien
• Übersetzung (Deutsch): Rede an die Bekenner des Griechentums (BKV)
• Kommentar (Deutsch): Einleitung zu Tatians Rede an die Bekenner des Griechentums
• Kommentar (Englisch): Introductory Note to Tatian the Assyrian