24.

L’armée étant allée plus avant, Arinthée visita des marais, où il trouva quantité de gens qu’il emmena prisonniers. Les Perses attaquèrent en cet endroit les coureurs de l’année romaine; mais ayant été repoussés, ils se retirèrent dans la ville voisine. D’autres Perses attaquèrent, sur le bord d’un fleuve, les goujats qui gardaient les bêtes de charge, en tuèrent une partie, et prirent le reste. Ce fut la première disgrâce que les Romains sentirent en cette guerre, et par laquelle ils laissèrent abattre leur courage.

L’armée ayant décampé arriva à un grand canal que ceux du pays disaient avoir été creusé autrefois par l’empereur Trajan, dans le temps qu’il faisait la guerre aux Perses, et par où le fleuve Narmalaiche se décharge dans le Tigre. L’empereur le fit nettoyer, pour aller au Tigre ou pour construire des ponts dessus, quand il serait nécessaire.