4.

Quand il eut établi cet ordre dans les Gaules, il envoya Constant, son fils aîné, en Espagne avec le titre de césar, tant pour étendre son empire, que pour ruiner le pouvoir que les parents d’Honorius avaient en ce pays-là. Car il était dans une appréhension continuelle qu’ils ne levassent des troupes en Espagne, et qu’ils ne passassent les Pyrénées, pendant qu’Honorius en enverrait d’autres par les Alpes, et qu’ainsi il ne fût enveloppé de tous côtés et privé de la puissance qu’il avait usurpée.

Constant mena en Espagne Térentius, général des troupes, Apollinaire, préfet du prétoire, et d’autres personnes qu’il avait honorées de diverses charges, et leur commanda de faire la guerre aux parents de l’empereur Théodose qui troublaient le repos du pays. Ceux-ci, ayant fait avancer contre Constant quelques troupes lusitaniennes, et ayant eu du désavantage, amassèrent quantité d’esclaves et de paysans, par le moyen desquels ils mirent leurs ennemis en grand danger. Ayant néanmoins été privés de leurs espérances, ils furent pris et mis en prison par Constant. Théodose et Lagodius, leurs deux frères, en ayant eu avis, l’un se sauva en Italie, et l’autre en Orient.