• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Zosimus (historian) (460-520) Historia nea Histoire Romaine
LIVRE SECOND.

8.

Dioclétien mourut trois ans après. Constance et Maximien Galère, qui étaient déjà parvenus à l’empire, déclarèrent Sévère et Maximin césars; ce dernier était fils de la sœur de Galère et ils assignèrent l’Italie à Sévère, et l’Orient à Maximin. Nos affaires étaient dans un état florissant, et les victoires que nous avions remportées sur les Barbares les obligeaient à se tenir en repos, lorsque Constantin né de Constance et d’une femme qu’il n’avait point épousée selon les lois, aspirant depuis longtemps à l’empire, et brûlant d’un désir plus violent de le posséder, depuis que Sévère et Maximin avaient été honorés du titre de césars, se résolut d’aller chercher son père au delà des Alpes, et jusques en la Grande-Bretagne, où il était alors. Comme il appréhendait d’être arrêté en chemin, parce que la passion qu’il avait d’usurper la souveraine puissance était déjà toute publique, à chaque poste qu’il faisait, il coupait les jarrets aux chevaux dont il s’était servi, et à tous les autres qui étaient entretenus des deniers publics, et coupait en même temps le chemin à ceux qui le poursuivaient pendant qu’il approchait toujours de son père.

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Translations of this Work
Histoire Romaine
Neue Geschichte (BKV) Compare
Commentaries for this Work
Vorrede zum zweiten Band

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy