Translation Hide
Constitutions of the Holy Apostles

XVI. Concerning the Subjection Due to the King and to Rulers.

Thou shalt fear the king, knowing that his appointment is of the Lord. His rulers thou shalt honour as the ministers of God, for they are the revengers of all unrighteousness; to whom pay taxes, tribute, and every oblation with a willing mind.

Translation Hide
Apostolische Konstitutionen und Kanones

16. Von der Unterthänigkeit gegen die Obrigkeit.

Fürchte den König, überzeugt, daß der Herr ihn auserwählt hat; auch seine Obrigkeiten sollst du achten als Diener Gottes, denn sie sind die Bestrafer jeglicher Ungerechtigkeit;¹ entrichtet ihnen gutwillig Zoll, Steuer und jegliche Abgabe. S. 228