• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Basil of Caesarea (330-379) Epistulae Ausgewählte Briefe (BKV)

XII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 23) Empfehlungsschreiben an einen Mönch1

S. 56 Inhalt: Basilius, augenblicklich nicht in der Lage, einen Mönchsaspiranten aufzunehmen, überweist diesen an ein Kloster mit dem Ersuchen, ein vom Aspiranten selbst gewählter Mönch soll dessen Lehrmeister in der Aszese werden.

Ein N. N., der die Nichtigkeit des gegenwärtigen Lebens eingesehen und erkannt hat, daß die Reize dieses Lebens hienieden ihr Grab finden, daß sie höchstens Stoff liefern für das ewige Feuer und dabei doch so flüchtig sind, hat sich an mich gewandt mit dem Vorhaben, von diesem elenden und jammervollen Leben sich zurückzuziehen, den Lüsten des Fleisches zu entsagen und nunmehr den Weg zu betreten, der zu den Wohnungen des Herrn führt. Da er nun von einem aufrichtigen Verlangen nach einem wahrhaft beseligenden Wandel beseelt ist und die schöne, lobenswerte Liebe zu Gott in seinem Herzen trägt, nämlich den Herrn, unsern Gott, liebt aus ganzem Herzen, aus aller Kraft und aus ganzem Gemüte2, so ist nötig, ihm im Spiegel eurer Gottesfurcht die Unannehmlichkeiten und Widerwärtigkeiten des engen und schmalen Weges3 zu zeigen, ihn aber auch zu festigen in der Hoffnung auf Güter, die man zwar jetzt noch nicht sieht4, die aber in den Verheißungen hinterlegt sind denen, die des Herrn würdig sind. Deshalb bitte ich Eure unvergleichliche Vollkommenheit in Christus, ihn, wenn möglich, auszubilden und ohne mich ihn die Weltentsagung zu lehren nach dem Willen Gottes und ihm die Grundregeln beizubringen, die von den S. 57 heiligen Vätern für gut befunden und von ihnen schriftlich aufgezeichnet wurden. Es soll ihm alles vorgehalten werden, was zu einer genauen Regelung des aszetischen Lebens gehört. So soll er in ein Leben eingeführt werden, bei dem er freiwillig die Mühen eines gottesfürchtigen Lebens auf sich nimmt und unter das süße Joch des Herrn5 sich beugt — in der Nachfolge dessen, der unsertwegen arm geworden ist6 und das Fleisch getragen hat, und mit dem Ziele, im Laufe nach dem Kampfpreis der überirdischen Erwählung vom Herrn Lob zu ernten. — Ich überweise nämlich den Betreffenden, der hier sich die Krone für seine Liebe zu Gott verdienen wollte, da es mir recht ist, daß er im Verein mit Eurer Frömmigkeit an dieselben Kämpfe sich wagt, und daß einer aus Euch, den er sich selbst erwählen wird, ihm Lehrmeister wird, der ihn genau unterrichtet und ihn in andauernder, seliger Fürsorge zu einem erprobten Athleten ausbildet, der den Beherrscher dieser Welt der Finsternis und die Geister der Bosheit in der Luft verwundet und niederringt, Mächte, mit denen wir nach dem seligen Apostel7 den Kampf zu führen haben. Was ich gemeinsam mit Euch versuchen wollte, möge Eure Liebe im Herrn auch ohne mich fertig bringen!


  1. Die Aufschrift der Handschriften und Herausgeber ist ungenau, da das Schreiben an einen ganzen Konvent adressiert scheint. Geschrieben in Cäsarea während seines Presbyterates. ↩

  2. Vgl. Luk. 10, 27. ↩

  3. Vgl. Matth. 7, 14. ↩

  4. Vgl. Hebr. 11, 1. ↩

  5. Matth. 11, 30. ↩

  6. 2 Kor. 8, 9. ↩

  7. Eph. 6, 12. ↩

pattern
  Print   Report an error
||
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Download
  • docxDOCX (309.20 kB)
  • epubEPUB (291.57 kB)
  • pdfPDF (1.05 MB)
  • rtfRTF (846.02 kB)
Translations of this Work
Ausgewählte Briefe (BKV)

Contents
Expand all
  • Ausgewählte Briefe
    • I. (Mauriner-Ausgabe Nr. 1) An den Philosophen Eustathius
    • II. (Mauriner-Ausgabe Nr. 2) Basilius an Gregor (von Nazianz)
    • III. (Mauriner-Ausgabe Nr. 4) An Olympius
    • IV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 5) Trostschreiben an Nektarius
    • V. (Mauriner-Ausgabe Nr. 6) An die Gattin des Nektarius
    • VI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 8) An Mönche im Sprengel Cäsarea
    • VII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 9) An den Philosophen Maximus
    • VIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 11) An einen Freund
    • IX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 14) An Gregor
    • X. (Mauriner-Ausgabe Nr. 18) An Makarius und Johannes
    • XI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 22) Ohne Aufschrift. (Eine detaillierte Regel für ein asketisches Leben nach dem Evangelium Christi.)
    • XII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 23) Empfehlungsschreiben an einen Mönch
    • XIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 24) An Athanasius, den Vater des Bischofs Athanasius von Ankyra
    • XIV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 25) An Athanasius, Bischof von Ankyra
    • XV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 26) An Cäsarius, den Bruder Gregors (von Nazianz)
    • XVI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 28) Trostschreiben an die Gemeinde von Neocäsarea
    • XVII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 29) Trostschreiben an die Gemeinde von Ankyra
    • XVIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 38) An seinen Bruder Gregor über den Unterschied von Wesenheit und Person
    • XIX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 42) An seinen Schüler Chilo
    • XX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 44) An einen gefallenen Mönch
    • XXI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 46) An eine gefallene Jungfrau
    • XXII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 52) An Klosterfrauen
    • XXIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 53) An die Chorbischöfe
    • XXIV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 54) An die Chorbischöfe
    • XXV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 55) An den Priester Paregorius
    • XXVI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 65) An Atarbius
    • XXVII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 66) An Athanasius, Bischof von Alexandrien
    • XXVIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 69) An Athanasius, Bischof von Alexandrien
    • XXIX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 70) Ohne Aufschrift. (über eine Synode)
    • XXX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 71) Basilius an Gregor
    • XXXI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 74) An Martinianus
    • XXXII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 82) An Athanasius, Bischof von Alexandrien
    • XXXIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 85) Ohne Adresse. (Warnung vor dem Steuereid)
    • XXXIV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 90) An die Hl. Brüder und Bischöfe des Abendlandes
    • XXXV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 91) An Valerian, Bischof von Illyrikum
    • XXXVI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 92) An die Bischöfe Italiens und Galliens
    • XXXVII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 93) An die Patrizierin Cäsarea (über die Kommunion)
    • XXXVIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 105) An die Diakonissen, Töchter des Comes Terentius
    • XXXIX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 113) An die Priester zu Tarsus
    • XL. (Mauriner-Ausgabe Nr. 125) Abschrift des vom hochseligen Basilius diktierten Glaubensbekenntnisses, das Eustathius, Bischof von Sebaste, unterschrieben hat
    • XLI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 128) An Eusebius, Bischof von Samosata
    • XLII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 130) An Theodotus, Bischof von Nikopolis
    • XLIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 131) An Olympius
    • XLIV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 135) An Diodor, Priester zu Antiochien
    • XLV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 136) An Eusebius, Bischof von Samosata
    • XLVI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 138) An Eusebius, Bischof von Samosata
    • XLVII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 139) An die Alexandriner
    • XLVIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 140) An die Kirche zu Antiochien
    • IL. (Mauriner-Ausgabe Nr. 141) An Eusebius, Bischof von Samosata
    • L. (Mauriner-Ausgabe Nr. 154) An Ascholius, Bischof von Thessalonich
    • LI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 156) An den Priester Evagrius
    • LII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 159) An Eupatorius und seine Tochter
    • LIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 160) An Diodor
    • LIV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 161) An Amphilochius, den ordinierten Bischof
    • LV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 164) An Ascholius, Bischof von Thessalonich
    • LVI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 174) An eine Witwe
    • LVIL. (Mauriner-Ausgabe Nr. 188) An Amphilochius über Kanones (Kanonischer Brief I)
    • LVIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 197) An Ambrosius, Bischof von Mailand
    • LIX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 199) An Amphilochius über Kanones (Zweiter kanonischer Brief)
    • LX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 203) An die Bischöfe der Meeresküste
    • LXI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 204) An die Neocäsareenser
    • LXII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 207) An den Klerus von Neocäsarea
    • LXIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 210) An die Wortführer zu Neocäsarea
    • LXIV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 214) An den Comes Terentius
    • LXV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 217) An Amphilochius über die Kanones
    • LXVI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 222) An die Chalkidenser
    • LXVII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 223) Gegen Eustathius von Sebaste
    • LXVIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 224) An den Priester Genethlius
    • LXIX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 226) An seine Mönche
    • LXX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 227) Beruhigungsschreiben an den Klerus von Kolonia
    • LXXI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 233) An Amphilochius, den Fragesteller
    • LXXII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 234) An denselben auf eine andere Frage
    • LXXIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 235) An denselben auf eine andere Frage
    • LXXIV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 236) An denselben Amphilochius
    • LXXV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 240) An die Priester zu Nikopolis
    • LXXVI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 243) An die Bischöfe Italiens und Galliens über den Zustand und die Verwirrung der Kirchen
    • LXXVII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 257) An die (von den Arianern verfolgten) Mönche
    • LXXVIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 258) An den Bischof Epiphanius
    • LXXIX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 261) An die Sozopolitaner
    • LXXX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 263) An die Abendländer
    • LXXXI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 277) An Maximus, einen Studenten
    • LXXXII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 292) An Palladius
    • LXXXIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 293) An Julianus
    • LXXXIV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 300) Ohne Adresse
    • LXXXV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 301) An Maximus
    • LXXXVI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 366) An den Mönch Urbicius (über die Enthaltsamkeit)
    • LXXXVII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 335) Basilius an Libanius
    • LXXXVIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 336) Libanius an Basilius
    • LXXXIX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 337) Basilius an Libanius
    • XC. (Mauriner-Ausgabe Nr. 338) Libanius an Basilius
    • XCI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 339) Basilius an Libanius
    • XCII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 340) Libanius an Basilius
    • XCIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 341) Libanius an Basilius
    • XCIV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 342) Basilius an Libanius
    • XCV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 343) Libanius an Basilius
    • XCVI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 344) Basilius an Libanius
    • XCVII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 345) Libanius an Basilius
    • XCVIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 346) Libanius an Basilius
    • IC. (Mauriner-Ausgabe Nr. 347) Libanius an Basilius
    • C. (Mauriner-Ausgabe Nr. 348) Basilius an Libanius
    • CI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 349) Libanius an Basilius
    • CII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 350) Basilius an Libanius
    • CIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 351) Basilius an Libanius
    • CIV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 352) Libanius an Basilius
    • CV. (Mauriner-Ausgabe Nr. 353) Basilius an Libanius
    • CVI. (Mauriner-Ausgabe Nr, 354) Libanius an Basilius
    • CVII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 355) Libanius an Basilius
    • CVIII. (Mauriner-Ausgabe Nr. 356) Basilius an Libanius
    • CIX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 357) Libanius an Basilius
    • CX. (Mauriner-Ausgabe Nr. 358) Libanius an Basilius
    • CXI. (Mauriner-Ausgabe Nr. 359) Basilius an Libanius

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy